Użytkownik: dePoison 25.01.2009 17:53 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies o, dużo tego, np:
"Mój Giovanni" Baldwina, "Immoralista" Gide'a (w innych jego dziełach też niejednokrotnie występują takie wątki), "Teleny" przypisywany Wilde'owi, "Nie oglądaj się w stronę Sodomy" Vidala, "Trzech panów w łóżku, nie licząc kota" i "Ja czyli 66 moich miłości" Żurawieckiego, "Berek" Szczygielskiego, "Jim w lustrze" Edelfeldta, "Rudolf" Pankowskiego, "Pocałunek kobiety-pająka" Puiga, "Zbrodnia i..." Nasierowskiego, "Maurycy" Forstera... Wymieniam te, które mi przyszły do głowy jako pierwsze, i które sama czytałam :-) Jeśli pogrzebiesz na stronach "branżowych" i rozmaitych forach, na pewno znajdziesz z 10 razy więcej.

Użytkownik: Groźny zwierz! 27.01.2009 11:43 napisał(a):
Odpowiedź na: o, dużo tego, np: "... | dePoison James Baldwin także "Inny kraj". Cunningham: "Dom na krańcu świata", "Z ciała i z duszy", Hollinghurst: "Klub Koryncki", "Spadająca gwiazda", "Linia piękna", Bayly: "Noc jest dziewicą", White: "Zuch", Steinhöfel: "Środek świata", Leavitt: "Zapomniany język żurawi", Philippe Besson: "Chłopiec z Włoch", "Pod nieobecność mężczyzn", Tomasz Mann: "Śmierć w Wenecji", Gilbert Adair: "Miłość i śmierć na Long Island", Maira Papathanasopulu: "Toksyczne związki rodzaju męskiego", Graham Greene: opowiadanie "Pożycz nam męża, Poopy" [w zbiorze o tym samym tytule], Olszewski: "Zatoka Ostów", Isherwood: "Samotność", Stephen Fry: "Blagier", Chabon: "Cudowni chłopcy", Stryjkowski: "Tommaso del Cavaliere", Sinisalo: "Nie przed zachodem słońca" Johanny Sinisalo, W.S. Burroughs: "Ćpun", "Pedał", "Nagi lunch", Stasiuk: "Mury Hebronu", Jean Genet - całość, Anne Rice: "Krzyk w niebiosa", Christopher Rice: "Gęstwina dusz"...
Z wątkiem AIDS: Guibert "Przyjacielowi, który nie uratował mi życia", Collard "Dzikie noce", Josef Gabriel: "Przekwitający mak", antologia "Trafieni".
Biograficzne/autobiograficzne: Stryjkowski: "Milczenie", Waldorff: "Fidrek", Niemiec "Tęczowy koliber na tyłku", Arenas: "Zanim zapadnie noc".
Przyłączam się do zachęty: poszukaj na stronach tematycznych i rozmaitych forach, znajdziesz duzo więcej.

Użytkownik: Rewolwer_Ocelot 28.01.2009 18:41 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Chyba nikt tu nie wymienił Aimée & Jaguar: Historia pewnej miłości, Berlin 1943 (Fischer Erica) + film pod tym samym tytułem z 1999 roku.

Użytkownik: bunnies 20.02.2009 21:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Chyba nikt tu nie wymieni... | Rewolwer_Ocelot Dziękuję WAM BARDZO ;*

Użytkownik: wtm 07.04.2009 12:04 napisał(a):
Odpowiedź na: antologia Trafieni: Siede... | Panterka Na polski nie były również tłumaczone:
Cocteau Jean "Les Enfants terribles" ("Straszne dzieci" to tytuł ekranizacji z 1950 znanej również u nas; natomiast nie ma takiej książki po polsku),
James Henry "The Bostonians" ("Bostończycy" to tytuł ekranizacji z 1984 znanej również u nas; natomiast nie ma takiej książki po polsku).

Użytkownik: Panterka 08.04.2009 08:40 napisał(a):
Odpowiedź na: Na polski nie były równie... | wtm Dziękuję, poprawię.

Użytkownik: jadziulka 15.04.2009 14:34 napisał(a):
Odpowiedź na: antologia Trafieni: Siede... | Panterka "Middlesex" jeszcze nie czytalam ale ponoc dobra książka, opowieść o tym jak dziewczyna odkrywa pociąg seskualny do innych kobiet...

Użytkownik: chimaira 15.04.2009 23:52 napisał(a):
Odpowiedź na: "Middlesex" jes... | jadziulka To nie dziewczynka, ale hermafrodyta, a to duża różnica.

Użytkownik: Marie Orsotte 19.04.2009 17:07 napisał(a):
Odpowiedź na: antologia Trafieni: Siede... | Panterka Gdzie w "Małych kobietkach" jest wątek homoseksualny? Oo

Użytkownik: Marie Orsotte 19.04.2009 17:08 napisał(a):
Odpowiedź na: Gdzie w "Małych kobi... | Marie Orsotte (co do listy Panterki)

Użytkownik: Panterka 20.04.2009 15:11 napisał(a):
Odpowiedź na: (co do listy Panterki) | Marie Orsotte Też si zastanawiam. Listę stworzyłam z propozycji w kilku wątkach.
Jak ktoś mi poda watek homoseksualny w "Małych kobietkach", będę wdzięczna.

Użytkownik: Hayah 16.06.2009 00:58 napisał(a):
Odpowiedź na: Też si zastanawiam. Listę... | Panterka wszystkie ksiaki autorki znanej jako SARAH WATERS.

Użytkownik: scandal 12.07.2009 21:44 napisał(a):
Odpowiedź na: wszystkie ksiaki autorki ... | Hayah Życie rodzinne świstaka - Anna Arendt

Użytkownik: wojciechwinterson 27.02.2012 00:14 napisał(a):
Odpowiedź na: antologia Trafieni: Siede... | Panterka Tadeusz Breza - "Adam Grywałd"

Użytkownik: ahafia 30.10.2016 18:58 napisał(a):
Odpowiedź na: antologia Trafieni: Siede... | Panterka 'The Price of Salt' z listy nietłumaczonych na język polski to nic innego jak Carol (Highsmith Patricia Mary (pseud. Morgan Claire)) z listy tłumaczonych.

Patricia Highsmith, która sama była lesbijką, przez całą młodość walczyła ze swoją orientacją. 'The Price of Salt' była jej pierwszą książką i jedyną napisaną pod pseudonimem, dopiero w latach dziewięćdziesiątych wydała ja ponownie pod własnym nazwiskiem i tytułem 'Carol'. Wątki homoseksualne pojawiają się również w jej kolejnych powieściach np. Znajomi z pociągu (Highsmith Patricia Mary (pseud. Morgan Claire)) czy Utalentowany pan Ripley (Highsmith Patricia Mary (pseud. Morgan Claire)).

Użytkownik: ahafia 30.10.2016 19:03 napisał(a):
Odpowiedź na: 'The Price of Salt' z lis... | ahafia Nie wiem czemu mój post pojawił się gdzieś wyżej, bo powinien na końcu, pod długaśną listą Panterki. Nawiasem mówiąc, dopiero teraz zobaczyłam, jak stary jest ten wątek.

Użytkownik: monikhaa 06.08.2009 19:17 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Dodam jeszcze "Bo to jest w miłości najstraszniejsze"(Müller Nicole)

Użytkownik: Elfa 15.01.2010 11:32 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Kelner doskonały (Sulzer Alain Claude)
Głupiec (Schilling Ewa (pseud.))

Użytkownik: meteorhejmen 23.12.2010 21:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Zakazane miłości - Konarzewska Marta, Pacewicz Piotr

Użytkownik: meteorhejmen 23.12.2010 21:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Gejdar - Buczak Dominika, Urbaniak Mike

Użytkownik: ciamek 05.01.2011 13:14 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Jeszcze to:

Erotica alla polacca: Nowele dramatyczne (Żurawiecki Bartosz)

Użytkownik: Olinka :-) 11.06.2016 13:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies "Koniec gry" Anny Onichimowskiej. Dla nastolatków, min. 16+.

Użytkownik: margines 11.06.2016 16:53 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Odgrzebię temat - ostatnio oglądałem film, który jest ekranizacją książki Dziewczyna z portretu (Ebershoff David) Film ma taki sam tytuł.

Użytkownik: Morirein 30.10.2016 14:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies Cześć. Mam kilka takowych książek. Jeśli to ogłoszenie jeszcze aktualne daj znać.

Użytkownik: Panterka 14.02.2009 01:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Hej! Poszukuje książek o... | bunnies antologia Trafieni: Siedem opowiadań o AIDS (antologia; Drotkiewicz Agnieszka, Filipiak Izabela (Morska Izabela), Goerke Natasza i inni)
Adair Gilbert Miłość i śmierć na Long Island (Adair Gilbert)
Alderman Naomi Nieposłuszeństwo (Alderman Naomi)
Allison Dorothy Bękart z Karoliny (Allison Dorothy)
Almodóvar Pedro Złe wychowanie (Almodóvar Pedro)
Arenas Reinaldo Zanim zapadnie noc (Arenas Reinaldo)
Baldwin James Inny kraj (Baldwin James)
Baldwin James Mój Giovanni (Baldwin James)
Balzac Honoré de Stracone złudzenia (Balzac Honoré de (Balzak Honoriusz))
Bayly Jaime Noc jest dziewicą (Bayly Jaime)
Besson Philippe Chłopiec z Włoch (Besson Philippe)
Besson Philippe Pod nieobecność mężczyzn (Besson Philippe)
Bowles Jane Auer Dwie poważne damy (Bowles Jane Auer)
Burroughs William Seward Ćpun (Burroughs William Seward)
Burroughs William Seward Nagi lunch (Burroughs William Seward)
Burroughs William Seward Pedał (Burroughs William Seward)
Capote Truman Inne głosy, inne ściany (Capote Truman (właśc. Streckfus Persons Truman))
Cather Willa Sibert Śmierć przychodzi po arcybiskupa (Cather Willa Sibert)
Chabon Michael Cudowni chłopcy (Chabon Michael)
Colette Sidonie-Gabrielle
Collard Cyril Dzikie noce (Collard Cyril)
Cunningham Michael Dom na krańcu świata (Cunningham Michael)
Cunningham Michael Z ciała i z duszy (Cunningham Michael)
Donoso José Miejsce bez granic (Donoso José)
Edelfeldt Inger Jim w lustrze (Edelfeldt Inger)
Fischer Erica Aimée & Jaguar: Historia pewnej miłości, Berlin 1943 (Fischer Erica)
Forster Edward Morgan Maurycy (Forster Edward Morgan)
Fry Stephen Blagier (Fry Stephen)
Gabriel Josef Przekwitający mak: AIDS - ostatnie miesiące pewnej miłości (Gabriel Josef)
Genet Jean
Gide André Fałszerze (Gide André (Gide Andrzej))
Gide André Immoralista (Gide André (Gide Andrzej))
Greene Graham Pożycz nam męża, Poopy (Greene Graham)
Guibert Hervé Przyjacielowi, który nie uratował mi życia (Guibert Hervé)
Hall Radclyffe Źródło samotności (Hall Radclyffe)
Highsmith Patricia Mary Carol (Highsmith Patricia Mary (pseud. Morgan Claire))
Hollinghurst Alan Klub Koryncki (Hollinghurst Alan)
Hollinghurst Alan Linia piękna (Hollinghurst Alan)
Hollinghurst Alan Spadająca gwiazda (Hollinghurst Alan)
Isherwood Christopher Pożegnanie z Berlinem (Isherwood Christopher)
Isherwood Christopher Samotność (Isherwood Christopher)
Jabłoński Witold Uczeń czarnoksiężnika (Jabłoński Witold)
James Henry "Bostończycy"
Kilmer-Purcell Josh Drag Queen: Wyzwolony z ograniczeń płci (Kilmer-Purcell Josh (właśc. Kilmer Joshua Gordon))
Laszuk Anna Dziewczyny, wyjdźcie z szafy! (Laszuk Anna)
Lawrence David Herbert Zakochane kobiety (Lawrence David Herbert)
Leavitt David Zapomniany język żurawi (Leavitt David)
Lee Harper Zabić drozda (Lee Harper)
Lezama Lima José Raj (Lezama Lima José)
Mann Thomas Śmierć w Wenecji (Mann Thomas (Mann Tomasz))
McCullers Carson Gość weselny (McCullers Carson)
McCullers Carson Serce to samotny myśliwy (McCullers Carson)
Melville Herman Billy Budd (Melville Herman)
Mishima Yukio (właśc. Hiraoka Kimitake) "Wyznania maski"
Murakami Haruki Sputnik Sweetheart (Murakami Haruki)
Musil Robert Niepokoje wychowanka Törlessa (Musil Robert)
Nabokov Vladimir Blady ogień (Nabokov Vladimir (pseud. Sirin W.))
Nasierowski Jerzy Zbrodnia i... (Nasierowski Jerzy (pseud. Trębicki Jerzy))
Niemiec Szymon Tęczowy koliber na tyłku (Niemiec Szymon)
Olszewski Tadeusz Zatoka Ostów (Olszewski Tadeusz (1941-2020))
Pankowski Marian Rudolf (Pankowski Marian)
Papademetriou Lisa & Tebbetts Chris Chłopak czy dziewczyna? (Papademetriou Lisa, Tebbetts Chris)
Papathanasopulu Maira Toksyczne związki rodzaju męskiego (Papathanasopulu Maira (Papathanasopoulou Maira))
Petroniusz Satyryki (Petroniusz Gajusz (Petronius Arbiter))
Proust Marcel cykl "W poszukiwaniu straconego czasu"
Puig Manuel Pocałunek kobiety-pająka (Puig Manuel)
Renault Mary Perski chłopiec (Renault Mary (właśc. Challans Mary))
Rice Anne Krzyk w niebiosa (Rice Anne (pseud. Roquelaure A. N. lub Rampling Anne))
Rice Christopher Gęstwina dusz (Rice Christopher)
Russell Paul Stu kochających inaczej, którzy mieli największy wpływ na dzieje ludzkości: Ranking (Russell Paul)
Sinisalo Johanna Nie przed zachodem słońca (Sinisalo Johanna)
Sowa Izabela Herbatniki z jagodami (Sowa Izabela)
Stasiuk Andrzej Mury Hebronu (Stasiuk Andrzej)
Stein Gertruda Autobiografia Alicji B. Toklas (Stein Gertruda)
Steinhöfel Andreas Środek świata (Steinhöfel Andreas)
Stridsberg Sara Happy Sally (Stridsberg Sara)
Stryjkowski Julian Milczenie (Stryjkowski Julian (właśc. Stark Pesach))
Stryjkowski Julian Tommaso del Cavaliere (Stryjkowski Julian (właśc. Stark Pesach))
Strzelec Ada Byłam mężczyzną (Strzelec Ada (pseud.))
Surmiak-Domańska Katarzyna Beznadziejna ucieczka przed Basią: Reportaże seksualne (Surmiak-Domańska Katarzyna)
Szczygielski Marcin Berek (Szczygielski Marcin)
Vidal Gore Myra Breckinridge (Vidal Gore)
Vidal Gore Nie oglądaj się w stronę Sodomy (Vidal Gore)
Waldorff Jerzy Fidrek (Waldorff Jerzy (właśc. Preyss-Waldorff Jerzy))
Walker Alice Kolor purpury (Walker Alice)
Waugh Evelyn Znowu w Brideshead: Bogobojne i bluźniercze wspomnienia kapitana Karola Rydera (Waugh Evelyn (Waugh Arthur Evelyn St. John))
White Edmund Zuch (White Edmund)
Wilde Oscar Teleny (Wilde Oscar)
Winterson Jeanette Namiętność (Winterson Jeanette)
Winterson Jeanette Nie tylko pomarańcze... (Winterson Jeanette)
Witkowski Michał Lubiewo (Witkowski Michał (ur. 1975))
Woolf Virginia Orlando (Woolf Virginia)
Woolf Virginia Pani Dalloway (Woolf Virginia)
Yourcenar Marguerite Pamiętniki Hadriana (Yourcenar Marguerite (właśc. Crayencour Marguerite de))
Zygmunt Michał New Romantic (Zygmunt Michał)
Żurawiecki Bartosz Erotica alla polacca: Nowele dramatyczne (Żurawiecki Bartosz)
Żurawiecki Bartosz Ja, czyli 66 moich miłości (Żurawiecki Bartosz)
Żurawiecki Bartosz Trzech panów w łóżku, nie licząc kota: Romans pasywny (Żurawiecki Bartosz)

Nie tłumaczone na język polski:
Andrews Terry „The Story of Harold”
Anshaw Carol "Aquamarine"
Arnold June "Sister Gin"
Barnes Djuna "Nightwood"
Bartlett Neil „Ready to Catch Him Should He Fall”
Bram Christopher „Father of Frankenstein"
Brown Rebecca „The Children’s Crusade”
Brown Rita Mae "Rufruit Jungle"
Burns John Horne "The Gallery”
Chester Alfred „The Exquisite Corpse”
Cocteau Jean "Les Enfants terribles"
Cooper Dennis "Closer"
DeLynn Jane „In Thrall”
Firbank Roland „Concerning the Eccentricities of Cardinal Pirelli”
Ford Charles Henri , Tyler Parker „The Young and Evil”
Harris Bertha "Lover”
Highsmith Patricia Mary "The Price of Salt"
Holleran Andrew "Dancer from the Dance"
James Henry "The Turn of the Screw"
Jolley Elizabeth „Miss Peabody’s Inheritance"
Kenan Randall „A Visitation of Spirits"
Leduc Violette „La Batarde”
Leduc Violette „Thérèse and Isabelle”
Lorde Audre "Zami"
Merlis Mark „An Arrow's Flight"
Miller Isabel "Patience and Sarah"
Millett Kate „Sita”
Nachman Elana „Riverfinger Women”
Peyrefitte Roger „Special Friendships”
Pinera Virgilio „Rene’s Flesh"
Purdy James "Eustace Chisholm and the Works"
Rechy John "City of Night"
Renault Mary "The Friendly Young Ladies"
Rosenthal Irving „Sheeper”
Russ Joanna „On Strike Against God”
Ryman Geoff "Was"
Sarton May „Mrs. Stevens Hears the Mermaids Singing”
Schulman Sarah „Rat Bohemia"
Selvadurai Shyam „Funny Boy”
Sinclair Jo „The Changelings”
Sinclair Jo „Wasteland”
Spanbauer Tom „The Man Who Fell in Love with the Moon”
Talsman William „The Gaudy Image”
Tóibín Colm „The Story of the Night”
Tournier Michel „Gemini”
White Edmund „The Beautiful Room Is Empty”
Winsloe Christa "The Child Manuela"
Wittig Monique „Les Guerilleres"
Woodson Jacqueline „Autobiography of a Family Photo”

Pokrewne tematy:
[artykuł niedostępny]
[artykuł niedostępny]