Dodany: 27.11.2008 12:29|Autor: verdiana
cytat z książki
Ty jesteś moim życiem i moją miłością, i moim życiem na jawie, a skoro jesteś moim życiem, to nie chcę mieć przy sobie nikogo innego niż ty, kiedy będę umierał. Nie chcę, żebyś pojawiła się przy moim łożu śmierci nagle, otrzymawszy wiadomość o mojej agonii, ani żebyś przyszła na pogrzeb, aby mnie pożegnać, gdy ja już nie będę mógł cię zobaczyć ani poczuć twego zapachu, ani pocałować twojej twarzy, nie chcę nawet, żebyś zgodziła się albo sama się starała towarzyszyć mi w mych ostatnich latach tylko dlatego, żeby udało się nam obojgu przeżyć nasze żałosne albo oddzielne życia; to mi nie wystarcza. Chcę natomiast, by w godzinie mojej śmierci było przy mnie właśnie ucieleśnienie mego życia, nikt inny, tylko ktoś, kto byłby ucieleśnieniem tego, czym ono było, a żebyś ty nim mogła być, musisz być przy mnie także od teraz aż do mojej ostatniej chwili. (...) Dlatego nie powinnaś teraz odchodzić, bo jeśli teraz odejdziesz, zabierzesz mi nie tylko życie i miłość, i życie na jawie, lecz także wybraną formę mojej śmierci*.
---
* Javier Marías, "Mężczyzna sentymentalny", tłum. Ewa Zaleska, wyd. Prószyński i S-ka 2002, s. 15.
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.