Dodany: 30.10.2008 21:15|Autor: robinslav

Oryginał czy tłumaczenie!?


Ciekawostką związaną z książką jest fakt, iż Fanny pisała ją po polsku, następnie tłumaczyła ją na hebrajski, wydała ją tam pod tytułem - Naara Mul Gardom w roku 1971 w Izraelu a w języku polskim czyli języku pryginału ukazała się ona dopiero w roku 1993.
Wyświetleń: 1605
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 1
Użytkownik: Kuba Grom 01.11.2008 13:59 napisał(a):
Odpowiedź na: Ciekawostką związaną z ks... | robinslav
"Rękopis znaleziony w Saragossie" napisał polak, po francusku, a w tym języku o ile mi wiadomo, w całości się książka nie ukazała.
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: