Mieszkańcy Pickax oczekują rozpoczęcia obchodów sto pięćdziesiątej rocznicy założenia miasta pod hasłem "Teraz Pickax!". Tymczasem dziennikarz James Qwilleran podejmuje Harveya Ledfielda, przyszłego architekta, który przyjechał w odwiedziny. Qwill zaprasza Harveya do swojego składu na jabłka, który chłopak chce naszkicować. Jego wizyta w domu dziennikarza wywołuje szereg dziwnych zdarzeń. Z jakiego powodu niezwykły syjamczyk Koko skoczył z balkonu prosto na głowę Harveya? I dlaczego wuj i ciotka gościa nie pokazują sie publicznie od chwili jego przyjazdu?

Zachowanie Koko nie jest jedyną oznaką zbliżających się kłopotów. Wdowa obdarzona zdolnością jasnowidzenia przepowiada zbrodnię, a pewna kobieta przyjeżdża na weekend z Kalifornii, żeby zostawić wiadomość dla Qwilla. Koko musi pomóc Qwilleranowi złożyć elementy tej układanki.

[Elipsa, 2008]