Ostrzeżenie, które wstrząsnęło światem i być może zapobiegło katastrofie; książka, której przez 39 lat nikomu nie wolno było czytać, a którą teraz każdy przeczytać powinien.

Antyutopia George'a Orwella (właśc. Eric Blair, 1903-1950) powstała w 1948, jako kolejne - po "Folwarku zwierzęcym" (1945) - ostrzeżenie przed powierzchowną atrakcyjnością ideologii komunistycznej. Socjalista z przekonania, człowiek, który na własnej skórze poznał co to nędza ("Na dnie w Paryżu i Londynie", 1933), uczestnik wojny domowej w Hiszpanii, gdzie walczył po stronie republikańskiej ("Hołd Katalonii", 1938), Orwell znacznie wcześniej niż inni intelektualiści zachodni zrozumiał, że iluzoryczna droga ku powszechnemu szczęściu w rzeczywistości prowadzi w ciemny i ślepy zaułek. Gorycz pozwoliła mu stworzyć dzieło wybitne, satyrę polityczną o niesłychanej sile, powieść, która na trwałe weszła do kanonu literatury światowej.


[Wydawnictwo Da Capo, 1993]