Do niedawna popularny w wąskim kręgu miłośników fantastyki, obecnie, dzięki filmom "Straż Nocna" i "Straż Dzienna" - najsłynniejszy i najlepiej sprzedający się w Rosji autor Siergiej Łukjanienko prezentuje swoją najbardziej znaną powieść, "Nocny Patrol".


Równolegle do ludzkiego świata, pełnego zwykłych ludzkich spraw, problemów i namiętności, istnieje świat Zmroku, miejsce między cieniami, do którego mogą wejść wyłącznie Inni.

Niegdyś byli ludźmi, lecz w pewnym momencie przekroczyli niewidzialną barierę. Zaczęli dostrzegać to, co jest niewidoczne dla zwykłych śmiertelników, weszli do Zmroku - i zyskali niezwykłe talenty i możliwości.

Jedni zostali Jasnymi Innymi i stanęli po stronie Światła, drudzy - Ciemnymi i weszli na drogę Ciemności. Światło i Ciemność, Dobro i Zło...


"Współczesna Moskwa to dla Łukjanienki pole bitwy. Ale nie tej tradycyjnej, między mafią a milicją, lecz pomiędzy potężnymi siłami Patroli złożonych z wampirów, czarodziejów i wróżek. Doskonałe manichejskie urban fantasy z rosyjską duszą, obficie podlewaną najlepszą na świecie wódką".
Wojciech Sosnowski - Wirtualna Polska S.A.

[Mag, Warszawa 2007]