Stefan Zweig (1881-1942), znakomity pisarz austriacki, jest dobrze znany polskiemu czytelnikowi z licznych przekładów jego powieści, jak: "24 godziny z życia kobiety", "Świat wczorajszy", "Pierwsze przeżycie" i inne. Autor ten był także mistrzem monografii historycznych. Wiele z nich ("Maria Stuart", "Balzack", "Maria Antonina") ukazało się również w przekładach polskich, zyskując szeroki krąg czytelników.

Pierwsze niemieckie wydanie powieści "Niecierpliwość serca" ukazało się w 1938 roku. Autor powraca w niej do Austrii sprzed 1914 roku i przedstawia dzieje nieszczęśliwej miłości ułomnej dziewczyny z bogatego domu do młodego porucznika kawalerii, którego uczucie do bohaterki jest zaledwie ową "niecierpliwością serca", prowadzącą do tragicznych następstw. Fabuła tej książki dwukrotnie posłużyła jako scenariusz filmowy. Pierwszej ekranizacji dokonano w Anglii w 1946 roku, a w roku 1978 we Francji przeniesiono ją na ekran telewizyjny w formie dwuczęściowego filmu, który cieszył się dużym powodzeniem w wielu krajach, również w Polsce.

[Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1988]