[wątek zainspirowany lekturą "Narzeczonych" Manzoniego]

Drodzy Biblionetkowicze: czy ktoś mógłby polecić mi coś z literatury XIX w.* - uwaga, utrudnienie! - POZA literaturą polską, francuską, niemiecką, rosyjską i anglosaską? Nie ukrywam, że preferuję rzeczy wydane po polsku, chyba że coś jest tak rewelacyjne, że warto się pomęczyć w przekładach na wyżej wymienione języki. Poza wskazaniem, wdzięczna będę za szczere, subiektywne opinie współczesnych czytelników (bo jak wiadomo, po latach z niektórymi dziełami różnie bywa ;)

Z góry dziękuję!

------
* dla uproszczenia załóżmy, że trwał od Rewolucji Francuskiej do I wojny światowej