Dodany: 24.09.2007 21:43|Autor: Bozena
Książka: Proust w oczach krytyki światowej
Gide André (Gide Andrzej), Du Bos Charles, Valéry Paul (Valéry Paul-Ambroise), Thibaudet Albert, Rivière Jacques (1886-1925), Ortega y Gasset José, Fernandez Ramon, Wilson Edmund, Curtius Ernst Robert, Pommier Jean, Brée Germanie, Levin Harry, Rousset Jean, Blanchot Maurice, Poulet Georges, < autor nieznany / anonimowy >, Spitzer Leo, Coleman Elliott, Butor Michel, Revel Jean-François, Deleuze Gilles, Genette Gérard, Alain (właśc. Chartier Émile)
cytat z książki
Póki zachwycenie trwa, człowiek, którego ono ożywia, czuje się przeniesiony, mówiąc bujnym językiem Kaetsa, na sam „szczyt swej suwerenności”. Podobny stan – raj tracony i odzyskiwany nieustannie – musi pozostać na zawsze najwyższą nadzieją i pragnieniem, ponieważ on, i tylko on, niesie w sobie kres własny: jest takim właśnie stanem, poza którym duch przestaje zmieniać się i działać. Wtedy też – i tylko wtedy! – odczuwamy jako rozwiązany problem nieuchwytny, podstępny, ten, który samo nasze istnienie stawia nieustannie naszej myśli. Albo raczej: stan równie niezależny i wypełniony usuwa wszelkie szczeliny, którymi mogłoby się wśliznąć to, co problemowe i problematyczne.
Utrzymać, uwiecznić zachwycenie – to przenieść się, już dzisiaj, we wtórną rzeczywistość. Ale również – obalić same warunki i okoliczności życia. Jeśli bowiem nikomu chyba nie zostało ono zupełnie odmówione, choćby zjawiało się tylko na ulotne chwile, których przyczyny dociec nie sposób, to nikt również nie zdołał uzyskać, aby nawiedzało go o każdej godzinie. Człowiek genialny nie może bardziej niż inni domagać się, aby go nie opuszczało, nie umie też – wbrew pospolitym wyobrażeniom – przedłużać go sekretnymi sztuczkami. Tym jednak różni się od innych, że zna całą wartość zachwycenia; wie, że wszystko, co później uczyni, zachowa cenę o tyle, o ile pochwyci choć kilka kropel eliksiru, chronionego przed ludzkimi przedsięwzięciami samą mocą swej nieskazitelności*.
---
* Charles du Bos, „Odwaga Prousta”, przełożył Jan Błoński, w: „Proust w oczach krytyki światowej”, wybór, redakcja i przedmowa Jan Błoński, wyd. PIW, 1970, s. 46.
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.