Użytkownik: ecriture 23.09.2007 13:17 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro "Kto rano wstaje, temu się źle zdaje" (chyba z Joyce'a) :-)

Użytkownik: verdiana 23.09.2007 13:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Kto rano wstaje, ten dołki kopie.
[mój brat :-)]

Użytkownik: mchpro 23.09.2007 13:30 napisał(a):
Odpowiedź na: Kto rano wstaje, ten dołk... | verdiana Ogromnie cieszy mnie fakt, że konkursik został dostrzeżony. Oby tak dalej.
Pragnę poinformować, że również inne przysłowia polskie można w ramach konkursiku parodiować. ;-)

Użytkownik: verdiana 23.09.2007 14:14 napisał(a):
Odpowiedź na: Ogromnie cieszy mnie fakt... | mchpro Na pochyłe drzewo i Salomon nie naleje.
[też mój brat :-)]

Użytkownik: Ayame 23.09.2007 14:05 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Kiedyś gdzieś przeczytałam: "Gdzie dwóch się bije, tam korzysta dentysta". :)

Użytkownik: mchpro 23.09.2007 14:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Kiedyś gdzieś przeczytała... | Ayame Chciałbym podkreślić, że o zwycięstwo w konkursiku mogą ubiegać się wyłącznie parodie oryginalne, których autorami są sami zgłaszający (ewentualnie ich rodzeństwo ;-) ).

Użytkownik: juka 23.09.2007 14:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Chciałbym podkreślić, że ... | mchpro Niestety, nie są to parodie oryginalne, ale nie mogę się powstrzymać, żeby ich nie przytoczyć. Mam nadzieję, że mi wybaczysz, bo może staną się inspiracją dla innych.:) Tak poza konkursem:
"Nie taka kobieta straszna, jak się umaluje."
"Ten się śmieje ostatni, kto najwolniej kojarzy."
"Czym chata bogata, tym goście wymiotują."
"Kto pod kim dołki kopie, ten jest grabarzem."
"Kto pod kim dołki kopie, ten ma brudną łopatę."

Użytkownik: mchpro 23.09.2007 16:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Niestety, nie są to parod... | juka Oczywiście, wielkodusznie wybaczam :-)
Zamieszczać można wszystkie parafrazy i parodie. Oryginalne mają tę przewagę, że można dzięki nim zwyciężyć w konkursiku. Ale jako inspiracja mogą być również te cudzego autorstwa.

Użytkownik: misiak297 23.09.2007 15:46 napisał(a):
Odpowiedź na: Chciałbym podkreślić, że ... | mchpro A to ja tak dla uatrakcyjnienia podam parę "przysłów", które znalazłem w jednej książce:

"Gdzie kucharek sześć tam jest co piep...yć":)
"Na złodzieju czapka sobolowa"
"Gość dom żona w ciąży":)

Użytkownik: Ayame 24.09.2007 16:44 napisał(a):
Odpowiedź na: Chciałbym podkreślić, że ... | mchpro Oczywiście :). Po prostu nie mogłam się powstrzymać.

Użytkownik: Lilia* 23.09.2007 14:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro "Komu w drogę, temu aviomarin" [moja kuzynka]

Użytkownik: nitka91 23.09.2007 15:12 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro "Nie rób z igły nici" - moja dobra kumpelka

"Co ma piernik do wiatraka? Tyle samo liter!" (policzcie ;) - moja kumpelka z klasy

Użytkownik: krasnal 23.09.2007 15:17 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Też zasłyszane, ale lubię:)
"Lepiej wcale niż w ogóle".
"Kto pod kim dołki kopie, temu Pan Bog daje, a kto rano wstaje, ten sam w nie wpada" (Kabaret OT.TO)

Użytkownik: Korniszon13 23.09.2007 15:40 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Kto rano dołki kopie, ten w nie wieczorem wpada. :P

Użytkownik: nitka91 23.09.2007 15:51 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro "Gdyby kózka nie skakała, to by rentę z ZUS-u miała"

Gdzieś to przeczytałam, w jakiejś gazecie i strasznie mi się spodobało :D

Użytkownik: Thiril 24.09.2007 09:05 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro 1) "Komu w drogę temu trampki"
2) "Czym chata bogata co ukradnie tata"
3) "Kto rano wstaje ten jest śpiący" (zdaje się że to Pratchett)

Użytkownik: dobry_rocznik 24.09.2007 11:51 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro "Jak sobie pościelesz - to mnie zawołaj."
"Kto rano wstaje - ten idzie po bułki."
Pozdrawiam ;-))

Użytkownik: mchpro 25.09.2007 09:47 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Wymyśliłem przed chwilą (oczywiście poza konkursem):
Gdyby kózka nie skakała, to by dziadkiem była.

I jeszcze komunikat organizacyjny:
Termin nadsyłania zgłoszeń mija w niedzielę 30 września w samo południe.

Użytkownik: karolynkaaaa 25.09.2007 14:44 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Jak mawia mój tata:
"Czym chata bogata, tym goście rzygają."

Użytkownik: mchpro 28.09.2007 12:10 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak mawia mój tata: &quo... | karolynkaaaa Cytuję z głowy (czyli z niczego) za Makuszyńskim:
"Jeśli na świętego Prota
jest pogoda albo słota,
to w świętego Hieronima
pada deszcz, albo go ni ma."

Użytkownik: Vavq20 28.09.2007 16:52 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro 1"Gdzie kucharek 6 tam ciasno w kuchni"
2"Poruszasz sie jak słoń ze złamaną nogą"
3"Co masz zrobić dziś zrób pojutrze, będziesz miał 2 dni wolnego"
4"Niedaleko pada polak od jabola"
5"Komu w drogę temu szkło w nogę"
6"Komu w drogę temu trampki ukradli"
7"Szczęść w barze" - niby nie przysłowie ale ciekawe:) szczególnie że zaraz ide:)
8"Kto rano wstaje ten daleko sika" a propos punktu 7
9"Jezus przyjdzie... w glanach!" - też nie przyslowie, jak widać:)
10"Two beer or not two beer" - j.w.
11"Oko za oko, a będziesz miał zeza"
12"Ząb za ząb i aparat murowany"
13"Z prochu powstałeś to sie otrzep"
14"Gdzie drwa rąbią tam pić wieczorem będą"
15"Im dalej w las tym więcej śmieci"
16"Prochy zażywasz w proch sie obrócisz"
17"Gość w dom garnek wody do zupy"
18"Nie wszystko złoto co się święci garnki lepią"
19"Lepszy wróbel w garści niż skrzypek na dachu"
20"Gdy koń sie śmieje to nie ma żartów"
21"Kobieta bez męszczyzny jest jak ryba bez roweru"
22"Człowiek brzmi dumnie w trzcinie"
23"Kto pod kim dołki kopi ten szybko awansuje"

No to może narazie tyle. Niestety większość nie mojego autorstwa.

Użytkownik: mchpro 29.09.2007 17:54 napisał(a):
Odpowiedź na: 1"Gdzie kucharek 6 t... | Vavq20 A które są Twojego autorstwa? Pytam na wszelki wypadek :-)

Użytkownik: Tinu_viel 07.10.2007 18:47 napisał(a):
Odpowiedź na: 1"Gdzie kucharek 6 t... | Vavq20 Dobre...

Użytkownik: Vemona 28.09.2007 19:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Komu w drogę, temu siata na żury (innymi słowy jabole), mawialiśmy tak na wakacjach pod namiotem, jak ktoś szedł do sklepu.

Użytkownik: Kemor 28.09.2007 19:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Gdzie Rokita nie może, tam Nelly pośle.

Użytkownik: kimbas 29.09.2007 17:59 napisał(a):
Odpowiedź na: Gdzie Rokita nie może, ta... | Kemor 1. Gdyby kaczka nie skakała, to by ręki nie złamała.
2. Gdzie dwóch się bije, tam trzeci sprząta.
3. Gdzie dwóch pije, tam trzeci sprząta.

Użytkownik: mchpro 30.09.2007 11:35 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Uwaga!
Za 25 minut upływa termin nadsyłania prac na konkursik nr 21!

Użytkownik: Tinu_viel 07.10.2007 18:49 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Wiem, że konkurs już się zakończył, ale koniecznie chciałam zamieścić tutaj wyrażenie wymyślone przez mojego ojca, które brzmi: "Gdzie drwa palą, tam dym leci". Może i nie jest szczególnie błyskotliwe, ale mile mi się kojarzy.

Użytkownik: emczyem 09.10.2007 10:00 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro wiem że już poza konkursem ale chciałam dodać. Gdzieś zasłyszane ( już nie pamiętam gdzie) :
"Gdzie kucharek sześć tam szybciej gotują" ;)

Użytkownik: seri 09.10.2007 17:09 napisał(a):
Odpowiedź na: Stęskniłem się za konkurs... | mchpro Troszkę spóźnione, ale trudno.

1. Gdzie kucharek sześć tam cycków dwanaście,
2. Kto rano wstaje ten leje jak z cebra.