W tej zapierającej dech, poruszającej książce młoda niewidoma dziewczyna podróżuje od jednej stacji metra do następnej - odbywając w tym samym czasie podróż w wyobraźni, która zabiera ją do nieprawdopodobnie pięknych miejsc. Pływa z delfinami i opala się leżąc na grzbiecie wieloryba, fruwa z ptakami i jedzie na stację, gdzie kończy się świat.


Francuskie wydanie "Dźwięków kolorów" zdobyło prestiżową nagrodę Versele (przyznaną przez gremium 45 710 dzieci w wieku 9-11 lat, z Belgii). Jedną z inspiracji do tytułu był dla Liao wiersz "Wielkie to szczęście" Wisławy Szymborskiej, którego fragment zmieścił w książce jako motto.

"Dźwięki kolorów", wydane po chińsku w 2001 r., zostały przełożone na kilka języków. Książka doczekała się adaptacji filmowej (Wong Kar-Wai), adaptacji na deski sceniczne, powstał na jej podstawie serial TV.

Poetycki tekst współgra z niezapomnianymi, przepięknymi ilustracjami, razem tworzą tę wspaniałą książkę, poruszającą temat pokonującej niemoc siły wyobraźni.

[Officyna, 2012]