Użytkownik: janet15 10.09.2009 18:09 napisał(a):
Odpowiedź na: 18-letnia Patrycja Borejk... | Sylvier hej napisała byś mi z tej ksiazki plan szczegółowy bo pani z polskiego zadała a ksiazek zabrakło w bibliotece? ale tylko z tego fragmentu Jak Atalanta
proszee

Użytkownik: sowa 10.09.2009 19:49 napisał(a):
Odpowiedź na: hej napisała byś mi z tej... | janet15 rotfl

Użytkownik: janmamut 10.09.2009 20:49 napisał(a):
Odpowiedź na: hej napisała byś mi z tej... | janet15 "- O czym ty mówisz, gołąbko?! - zirytował się ojciec.
- Ja? O naszym menu. Nie pamiętasz? Sam nazwałeś ten deser „Złote jabłka Hesperyd”. Tanie to i szybkie, a jakie efektowne! Idusia zawsze wycina takie śliczne listki z ciasta."

Jak widać choćby z tego cytatu, chodzi o mit sadu Hesperyd, który dobrze już znamy choćby z Kochanowskiego
"Jabłek wprawdzie nie rodzę, lecz mnie pan tak kładzie,
Jako szczep najpłodniejszy w hesperyjskim sadzie".

Atalanta była potencjalnie najpłodniejszą z kobiet, nie chciała się jednak położyć. Dopiero Hippomenes skłonił ją do tego, rzucając ciężkie, złote jabłka. Atalancie bardzo się one podobały, podnosiła je więc, aż się w końcu zmęczyła. Gdy tak leżała zmęczona, z rozchylonymi udami, Hippomenes zwyciężył. To wydarzenie jest wspominane we fragmencie:
"- Dobry pomysł - zgodziła się Gabriela. - Jabłka nadziejemy konfiturą z pigwy albo z jeżyn. I do każdego - po migdale. I po cząsteczce mandarynki.
- No, to do roboty. Zaczniemy od udźca."