Dodany: 22.08.2012 22:34|Autor: kocio

Wersja elektroniczna


Jak ktoś chce poczytać, to "Piekło kobiet" jest już legalnie swobodnie dostępne w postaci elektronicznej:

http://wolnelektury.pl/katalog/lektura/pieklo-kobiet/

Można to sobie tam poczytać online, albo też pobrać w postaci e-booka w kilku popularnych formatach.
Wyświetleń: 2618
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 6
Użytkownik: Pani_Wu 23.08.2012 13:49 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak ktoś chce poczytać, t... | kocio
Dziękuję za informację :)
Użytkownik: kocio 23.08.2012 14:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Dziękuję za informację :) | Pani_Wu
Ależ proszę. =} W Wolnych Lekturach pojawiają się stopniowo kolejne teksty Boya (tłumaczenia klasyki francuskiej też, ale to już pod nazwiskami autorów):

http://wolnelektury.pl/katalog/autor/tadeusz-boy-zelenski/

może cię tam zainteresować także esej "Jak skończyć z piekłem kobiet?".
Użytkownik: Pani_Wu 23.08.2012 17:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Ależ proszę. =} W Wolnych... | kocio
Zauważyłam, były przy Boyu hurtem. I jest format na Kindle. :)))
Użytkownik: kocio 23.08.2012 21:16 napisał(a):
Odpowiedź na: Zauważyłam, były przy Boy... | Pani_Wu
O, tu można przeglądać wszystkie jego dzieła dostępne na WL, włącznie z tłumaczeniami:

http://wolnelektury.pl/katalog/lektury/boy/
Użytkownik: Pani_Wu 23.08.2012 22:28 napisał(a):
Odpowiedź na: O, tu można przeglądać ws... | kocio
I warto sobie pobrać, bo nastała fala nowych tłumaczeń, nie zawsze dobrych w ogóle, że o dorównaniu do poziomu Boya-Żeleńskiego nie wspomnę. Pewnie i przetłumaczone przez niego książki padną ofiarą nowych tłumaczeń.
Ciekawe na ile tłumacz potrafi pomóc lub zepsuć oryginał. Wiedzą to tylko ludzie biegle znający obcy język.
Użytkownik: joanna.syrenka 01.10.2016 16:41 napisał(a):
Odpowiedź na: Jak ktoś chce poczytać, t... | kocio
A ja na 3 października, oprócz strajku, planuję dokończyć czytanie "Piekła kobiet". Polecam zwłaszcza... panom :-)
Legenda
  • - książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
  • - do książki dodano opisy lub recenzje
  • - książka dostępna w naszej księgarni
  • - książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
  • - książka znajduje się w Twoim schowku
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: