Ludmiła jest bogatą dziedziczką. Odkąd została sierotą, o jej losie decydują stryjowie; za wszelką cenę chcą ją wyswatać. Aby uciec od nie chcianego związku, dziewczyna chroni się w murach witowskiego klasztoru, który wkrótce zdobywają Tatarzy. Zostaje wzięta w jasyr, a następnie wraz z innymi jeńcami odbita przez wojska wojewody krakowskiego. W obliczu zagrażającego niebezpieczeństwa postanawia jechać do posiadłości swej przyjaciółki Elżbiety, by ją ostrzec. Niestety, los jest dla niej okrutny. Na zamek w Żegańcu napadają Tatarzy. Niewiasty kryją się w lochach, ale ucieczka kończy się tragicznie.

"Branki w jasyrze" to wzruszająca opowieść o losie Ludmiły, Elżbiety i jej synka Jasia w tatarskiej niewoli, o ich cierpieniach i długiej wędrówce do ojczystej ziemi.