Tom 1. „Mikael Karvajalka”

Powieść historyczna znakomitego autora, tętniący życiem barwny obraz Europy w burzliwych czasach reformacji i wojen XVI wieku. Mikael, nieprawy syn ubogiej kobiety, podczas najazdu Jutów na Finlandię traci całą rodzinę. Rannego chłopca przyjmuje pod swój dach miejscowa znachorka. Kilkanaście lat później Finlandię napadają Szwedzi i Mikael wskutek niefortunnego zbiegu okoliczności musi uciekać z kraju. Wędruje przez Niemcy, Francję, Hiszpanię, Włochy, stając się świadkiem i uczestnikiem ważnych wydarzeń historycznych.


Tom 2. „Mikael Hakim”

Dalsze losy Mikaela Karvajalki, który w swej wędrówce dotarł do Włoch i uczestniczył w marszu na Rzym z wojskami cesarskimi (sacco di Roma). Ponieważ czuje się winny, że wystąpił przeciwko władzy papieskiej, postanawia wyruszyć z pielgrzymką do Ziemi Świętej. Podczas przeprawy przez morze wpada w ręce piratów i trafia do tureckiej niewoli, a potem na dwór sułtana Sulejmana (Solimana) Wspaniałego. Tutaj z pomocą przychodzi mu wiedza, którą w dzieciństwie nabył od fińskiej znachorki...

[Książnica, 2004]