Należało by się zastanowić w jakiej części wielkość filmu oparta jest na swojej więcej wartej koleżance książce...

Myśląc o powyższym postanowiłem przygotować zestawienie filmów opartych na książce (jako podstawę wziąłem - filmy, które dostały Oscara (najlepszy film), oraz ranking najlepszych filmów na filmweb).

Po przeprowadzeniu analizy okazało się, że:
26 filmów, które otrzymały Oscara za najlepszy film powstało na podstawie książki. http://www.filmweb.pl/oscary
40 filmów w rankingu najlepszych filmów (100 pozycji) powstało na podstawie książki. http://www.filmweb.pl/rankings/film/world

Zaskoczenie? Może nie dla wszystkich, bo - o ile każdy zdaje sobie sprawę, że trylogia "Władcy Pierścieni" powstała na podstawie książek, o tyle - nie jestem pewien czy większość wie, że sam "Lawrence z Arabii" powstał na podstawie książki Siedem filarów mądrości (Lawrence Thomas Edward) ?

Poniżej prezentuję filmy które dostały Oscara za najlepszy film i powstały na podstawie książki:
(Rok otrzymania Oscara - tytuł - na podstawie książki - liczba ocen wystawionych przez użytkowników na B-netki)

2009 - Slumdog. Milioner z ulicy - Kto wygra miliard? (Swarup Vikas) (197)
2008 - To nie jest kraj dla starych ludzi - To nie jest kraj dla starych ludzi (McCarthy Cormac (właśc. McCarthy Charles)) (206)
2005 - Za wszelką cenę - Opowiadanie F.X. Toole - brak odnośnika w B-netce
2004 - Powrót Króla - Powrót króla (Tolkien J. R. R. (Tolkien John Ronald Reuel)) (9652)
2002 - Piękny umysł - Piękny umysł (Nasar Sylvia) (133)
1997 - Angielski Pacjent - Angielski pacjent (Ondaatje Michael) (399)
1995 - Forrest Gump - Forrest Gump (Groom Winston) (2078)
1994 - Lista Schindlera - Lista Schindlera (Keneally Thomas) (275)
1992 - Milczenie owiec - Milczenie owiec (Harris Thomas) (2384)
1985 - Amadeusz - Amadeusz (Shaffer Peter) (5)
1976 - Lot nad kukułczym gniazdem - Lot nad kukułczym gniazdem (Kesey Ken) (5641)
1973 - Ojciec chrzestny - Ojciec chrzestny (Puzo Mario) (5398)
1970 - Nocny kowboj - Nocny kowboj (Herlihy James Leo) (79)
1967 - Oto jest głowa zdrajcy - "A Man for All Seasons" - brak odnośnika w B-nete
1964 - Przygody Toma Jonesa - Historia życia Toma Jonesa (Fielding Henry) (77)
1963 - Lawrence w Arabii - Siedem filarów mądrości (Lawrence Thomas Edward) (9)
1960 - Ben Hur - Ben Hur: Opowieść z czasów Chrystusa (Wallace Lewis (Wallace Ludwik)) (206)
1959 - Gigi - Gigi i inne opowiadania (Colette Sidonie-Gabrielle) (17)
1958 - Most na rzece Kwai - Most na rzece Kwai (Boulle Pierre) (144)
1957 - W 80 dni dookoła świata - W 80 dni dookoła świata (Verne Jules (Verne Juliusz)) (1643)
1954 - Stąd do wieczności - Stąd do wieczności (Jones James) (669)
1951 - Wszystko o Ewie - Mary Orr "The Wisdom of Eve" - brak odnośnika w B-nece
1949 - Hamlet - Hamlet (Szekspir (Shakespeare William)) (3279)
1948 - Dżentelmeńska umowa - Laura Z. Hobson "Gentleman's Agreement" - brak odnośnika w B-netce
1947 - Najlepsze lata naszego życia - MacKinlay Kantor "Glory for Me" - brak odnośnika w B-netce
1941 - Rebek - Rebeka (Maurier Daphne du) (405)
1940 - Przeminęło z wiatrem - Przeminęło z wiatrem (Mitchell Margaret) (2905)


Wyciąg 40 filmów z 100 najlepszych wg społeczności filmweb - które powstały na podstawie książki:
(pozycja filmu - tytuł - na podstawie książki - liczba ocen wystawionych przez użytkowników na B-netki)

1 - Skazani na Shawshank - Skazani na Shawshank (King Stephen (pseud. Bachman Richard, Evans Beryl)) (2439)
2 - Ojciec chrzestny - Ojciec chrzestny (Puzo Mario) (5398)
3 - Forrest Gump - Forrest Gump (Groom Winston) (2078)
4 - Zielona mila - Zielona Mila (King Stephen (pseud. Bachman Richard, Evans Beryl)) (4151)
5 - Lot nad kukułczym gniazdem - Lot nad kukułczym gniazdem (Kesey Ken) (5641)
10 - Milczenie owiec - Milczenie owiec (Harris Thomas) (2384)
13 - Chłopcy z ferajny - Chłopcy z ferajny (Pileggi Nicholas) (121)
14 - Lista Schindlera - Lista Schindlera (Keneally Thomas) (275)
15 - Powrót Króla - Powrót króla (Tolkien J. R. R. (Tolkien John Ronald Reuel)) (9652)
16 - Człowiek z blizną - Armitage Trail "Scarface" - brak odnośnika w B-netce
17 - Dwie wieże - Dwie wieże (Tolkien J. R. R. (Tolkien John Ronald Reuel)) (9859)
19 - Podziemny krąg - Podziemny krąg (Palahniuk Chuck) (942)
20 - Piękny umysł - Piękny umysł (Nasar Sylvia) (133)
22 - Pianista - Pianista (Szpilman Władysław) (1635)
26 - Requiem dla snu - Requiem dla snu (Selby Hubert Jr) (41)
28 - Pamiętnik - Pamiętnik (Sparks Nicholas) (912)
32 - Miasto Boga - Miasto Boga (Lins Paulo) (79)
33 - Drużyna pierścienia - Drużyna Pierścienia (Tolkien J. R. R. (Tolkien John Ronald Reuel)) (10627)
42 - Czas Apokalipsy - Jądro ciemności (Conrad Joseph (Conrad-Korzeniowski Joseph; właśc. Korzeniowski Józef Teodor Konrad)) (2520)
44 - Dawno temu w Ameryce - Harry Grey "The Hoods" - brak odnośnika w B-netce
46 - Chłopiec w pasiastej piżamie - Chłopiec w pasiastej piżamie (Boyne John) (970)
50 - Prestiż - Prestiż (Priest Christopher) (156)
51 - Kasyno - Casino (Pileggi Nicholas) (18)
52 - Wszystko za życie - Wszystko za życie (Krakauer Jon) (217)
53 - Zapach kobiety - Zapach kobiety (Arpino Giovanni) (30)
54 - Full Metal Jacket - Gustav Hasford "The Short Timers" - brak odnośnika w B-netce
60 - Katedra - Katedra (Dukaj Jacek) (361)
63 - Przerwana lekcja muzyki - Przerwana lekcja muzyki (Kaysen Susanna) (286)
64 - Lśnienie - Lśnienie (King Stephen (pseud. Bachman Richard, Evans Beryl)) (2952)
66 - Mechaniczna Pomarańcza - Mechaniczna pomarańcza (wersja R) (Burgess Anthony (Burgess Wilson John Anthony)) (1454) | Nakręcana pomarańcza (wersja A) (Burgess Anthony (Burgess Wilson John Anthony)) (299)
73 - Życie Carlita - Stephen H. Burum - brak odnośnika w B-netce
76 - Człowiek w ogniu - Człowiek w ogniu (Quinnell A. J. (właśc. Nicholson Philip)) (65)
77 - Adwokat Diabła - Andrew Neiderman - brak odnośnika w B-netce
80 - Ruchomy zamek Hauru - Ruchomy zamek Hauru (Jones Diana Wynne) (231)
84 - Psychoza - Psychoza (Bloch Robert) (139)
86 - Uśpieni - Uśpieni (Carcaterra Lorenzo) (185)
87 - Śniadanie u Tiffany'ego - Śniadanie u Tiffany'ego (Capote Truman (właśc. Streckfus Persons Truman)) (1834)
91 - Jak wytresować smoka - Jak wytresować sobie smoka (Cowell Cressida) (29)
94 - Jak rozpętałem drugą wojnę światową - Przygody kanoniera Dolasa (Sławiński Kazimierz) (38)
95 - Ultimatum Bourne'a - Ultimatum Bourne'a (Ludlum Robert (pseud. Ryder Jonathan lub Shepherd Michael)) (537)
97 - W imię ojca - Gerry Conlon "Proved Innocent" - brak odnośnika w B-netce


Czy to oznacza, że książki przekładane na filmy niewarte czytania?
Czy też może oglądając film - człowiek nie zdaje sobie sprawy, że powstał na podstawie książki?
A może górę bierze lenistwo - w końcu szybciej ogląda się film, niż czyta książkę?