James Herriot, któremu szczęście małżeńskie brutalnie zakłócił wybuch drugiej wojny światowej, gumiaki i bryczesy zamienił na ciepłe buty i workowaty kombinezon lotnika. Jednak nie czuł się dobrze w tej nowej roli. W końcu przełożeni z RAF-u podzielili jego punkt widzenia...

W szóstym tomie wspomnień James Herriot marzy o dniu, w którym powróci do swojej żony Helen, synka Jimmy'ego, dobrodusznego Siegfrieda, wiecznie studiującego Tristana oraz wszystkich przyjaciół z Darrowby, zarówno dwunogich, jak i czworonożnych.


"Potrafi śmiać się z siebie, a jego zauroczenie urodą krainy, w której pracuje, jest zaraźliwe".
"The Daily Telegraph"

"Książka pełna ciepła i mądrości".
"The Field"

[Zysk i S-ka, 1998]