Frank powrócił do Nowego Jorku. Nie wszyscy są z tego zadowoleni. W zasadzie to chyba nikt nie jest zadowolony... ale on wrócił, a ci, którym się to nie podoba, lepiej, żeby siedzieli cicho. Punisher powrócił, a z nim stare i sprawdzone metody "kasowania", żadnych laserów, żadnych sztuczek, tylko ołów, żelazo, sprawność i bezwzględność. Zasłużona kara.

Seria "The Punisher" autorstwa Gartha Ennisa i Steve'a Dillona (duetu doskonale znanego polskim czytelnikom) skutecznie reanimowała postać Punishera. Tytuł pierwszego zeszytu serii: "Witaj w domu, Frank", ma podwójne znaczenie - to powrót Franka do Nowego Jorku, ale przede wszystkim powrót do pierwotnej koncepcji postaci Punishera: krwawej i okrutnej. Powrót, który odniósł ogromny sukces w USA.

[Mandragora, 2003]