Użytkownik: Zoana 17.02.2011 01:09 napisał(a):
Odpowiedź na: Na dobry początek zagadka... | paren A już myślałam, że mi się uda założyć kontrkonkurs. Byłaś szybsza, Renatko, dosłownie o minutę. ;)

2.
Zaś śmiałości - w tym sposobie
Da mi dowód, kto dać zechce:
W oddalonej stąd krainie
Jadowity potwór słynie,
Najmężniejszym trwogą bywa -
Krokodylem się nazywa.
Niech go schwyci i przystawi,
Moje oko nim zabawi;
Bom ciekawa jest nad miarę
Widzieć żywą tę poczwarę.

3.
Szła z mlekiem w piersi w zielony sad,
Aż ją w olszynie zaskoczył gad.

Skrętami dławił, ująwszy wpół,
Od stóp do głowy pieścił i truł.

(...)

Słodka mi śliny wężowej treść -
Bądź nadal gadem i truj, i pieść!

Użytkownik: paren 17.02.2011 01:10 napisał(a):
Odpowiedź na: A już myślałam, że mi się... | Zoana :-)

Użytkownik: aguti 19.02.2011 12:19 napisał(a):
Odpowiedź na: A już myślałam, że mi się... | Zoana Nic nie wymyśliłam od wczoraj. Poproszę o podpowiedzi. :)

Użytkownik: janmamut 19.02.2011 17:30 napisał(a):
Odpowiedź na: Nic nie wymyśliłam od wcz... | aguti Autor był mniej więcej Twojego wzrostu.

Użytkownik: nutinka 19.02.2011 20:10 napisał(a):
Odpowiedź na: Autor był mniej więcej Tw... | janmamut Ach, Mamucie, ta podpowiedź to chyba do piosenki poniżej, nieprawdaż? ;)

Użytkownik: janmamut 19.02.2011 20:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Ach, Mamucie, ta podpowie... | nutinka To znaczy do 3.

A jeśli masz na myśli tłumaczenie mamucie, to zakładałem, że rodzice zadbali również o taką edukację. Bo Ty to pewnie nawet miałaś w szkole. :-)

Użytkownik: nutinka 19.02.2011 20:42 napisał(a):
Odpowiedź na: To znaczy do 3. A jeś... | janmamut No właśnie Aguti nie zna ani rodzica 2, ani 3. Chyba nawet o nich nie słyszała, więc marne szanse.

Użytkownik: janmamut 19.02.2011 20:50 napisał(a):
Odpowiedź na: No właśnie Aguti nie zna ... | nutinka Za to zna coś związanego z 5. Tylko ja tego nie widziałem, więc nie wiem, czy to... tego małego... jest w środku. Jest?

Użytkownik: nutinka 19.02.2011 21:02 napisał(a):
Odpowiedź na: Za to zna coś związanego ... | janmamut Co zna związanego z 5? Z autorem czy głównym bohaterem? Ciekawe, czy o tym samym myślimy. :D Wizualizację mamy i po polsku i w oryginale, na początku oglądała w oryginale, a matka jej tłumaczyła na żywo rozpaczliwie sobie przypominając ten język ze szkoły. To było wyzwanie. ;) Potem wyszła u nas książkowo pierwsza przygoda, ale piosenki w tym nie ma.

Użytkownik: janmamut 19.02.2011 21:10 napisał(a):
Odpowiedź na: Co zna związanego z 5? Z ... | nutinka To widzę, że o tym samym myślimy. :-) No i, jak sądziłem, rodzice nie pozbawili dziecka takich bajek...

Użytkownik: Zoana 22.02.2011 20:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Nic nie wymyśliłam od wcz... | aguti 2 to - wbrew pozorom - nie poezja, choć cały utwór jest napisany wierszem. Ale rodzic wiersze także pisywał. Na pewno znasz rymowaną historię pewnych sąsiadów, z której wynika, że niektóre hobby - na przykład myślistwo albo wędkarstwo - lepiej uprawiać poza domem. A 2 to najsłynniejsze dzieło rodzica, zekranizowane przez naszego rodaka, który przy okazji wcielił się w jedną z postaci. Od tej właśnie postaci pewna niewiasta żądała jadowitego potwora, aby dać do zrozumienia, że nie jest zainteresowana adoratorem. :)

A czy wiesz, skąd się wzięło biblionetkowo-konkursowe słowo "dusiołek"? Jeśli poznasz rodzica tego ślicznego słowa, poznasz rodzica 3. A tytuł wiersza 3 baaardzo pasuje do tematu Twojego konkursu. :)

Użytkownik: Zoana 28.02.2011 21:56 napisał(a):
Odpowiedź na: Nic nie wymyśliłam od wcz... | aguti Żeby wszystkim formalnościom stało się zadość - 3 to wiersz "Gad" Bolesława Leśmiana. :)

Użytkownik: aguti 23.02.2011 20:30 napisał(a):
Odpowiedź na: A już myślałam, że mi się... | Zoana 2. Fredro Aleksander "Zemsta"?

Użytkownik: Zoana 23.02.2011 20:49 napisał(a):
Odpowiedź na: 2. Fredro Aleksander "Zem... | aguti Tak, brawo! :)

Użytkownik: janmamut 17.02.2011 02:16 napisał(a):
Odpowiedź na: Na dobry początek zagadka... | paren No, to też łatwa:

4.
Pokazałem moje dzieło dorosłym i spytałem, czy ich przeraża.
- Dlaczego kapelusz miałby przerażać? - odpowiedzieli dorośli.
Mój obrazek nie przedstawiał kapelusza. To był wąż boa, który trawił słonia. Narysowałem następnie przekrój węża, aby dorośli mogli zrozumieć.

Użytkownik: aguti 18.02.2011 22:30 napisał(a):
Odpowiedź na: No, to też łatwa: 4. ... | janmamut 4. Saint-Exupéry Antoine de "Mały książę"

Użytkownik: janmamut 19.02.2011 17:31 napisał(a):
Odpowiedź na: 4. Saint-Exupéry Antoine ... | aguti Oczywiście!

Użytkownik: janmamut 17.02.2011 03:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Na dobry początek zagadka... | paren I jeszcze z serii tłumaczeń mamucich. Nie bardzo z literatury, co widać ze struktury. Wystarczy więc tylko tytuł. I wbrew pozorom to jest na temat!

5.
Niechaj biegną wygodnie
Przez kałuże przechodnie,
A asfaltem nurt rzeki niech rwie!
Nie zrozumie przygodny
Pieszy, jak w niepogodny
Ten dzień cieszyć tak mogę się!

A ja przygrywam na harmonii
Przyciągając pieszych wzrok.
Czy by szkodził dzień urodzin
Częściej niż raz w rok?

Helikopter się zjawi
Niebieskawy, w nim magik,
Który bilet do kina mi da,
Wnet życzenia mi złoży
I przede mną położy
Lodów porcji tysiąc lub dwa.

A ja przygrywam na harmonii
Przyciągając pieszych wzrok.
Czy by szkodził dzień urodzin
Częściej niż raz w rok?
Czy by szkodził dzień urodzin
Częściej niż raz w rok?

Użytkownik: aguti 20.02.2011 23:34 napisał(a):
Odpowiedź na: I jeszcze z serii tłumacz... | janmamut Piosenkę śpiewa krokodyl Gienio - przyjaciel Kiwaczka
(Przy okazji sobie film obejrzałam) :)

Użytkownik: janmamut 20.02.2011 23:39 napisał(a):
Odpowiedź na: Piosenkę śpiewa krokodyl ... | aguti Tak! (Z dokładnością do polskiej formy imienia). :-)

Użytkownik: dot59 17.02.2011 17:31 napisał(a):
Odpowiedź na: Na dobry początek zagadka... | paren A teraz znów coś łatwiejszego (przynajmniej tak mi się wydaje...)

6.
- Cóżeś zrobił, X.?
- Włożyłem ropuchę do łóżka Z. Możesz pójść i ją wyjąć. Ale czy nie zabawniej byłoby ją tam zostawić?
- Ach, X.! – Y. wyrwała się z obejmujących ją rączek i popędziła do pokoju Z.
Pościel na łóżku była z lekka pomięta. Z nerwowym pośpiechem Y. zerwała koce i oto spod poduszki wyjrzała ku niej wielka ropucha.
- Jakże wydostanę stąd to wstrętne stworzenie – jęknęła z dreszczem obrzydzenia. Przypomniała sobie łopatkę do węgli i skoczyła po nią, korzystając z tego, że Z. była zajęta w spiżarni. Namęczyła się niemało, zanim znalazła się w podwórzu z ropuchą, która trzykrotnie zeskakiwała z szufelki, a raz ukryła się w ciemnym kącie sieni, skąd ledwie ją wydobyła. Toteż odetchnęła z ulgą, gdy wreszcie wypuściła ją na wolność w sadzie.

7.
A później usłyszał coś za sobą w ciemnym korytarzu.
Odwrócił się i sparaliżowało go ze strachu.
Coś pełzło ku niemu po podłodze mrocznego korytarza, a kiedy zbliżyło się do pasma światła wpadającego przez szparę, przeszył go dreszcz przerażenia. Miał przed sobą olbrzymiego węża, mierzącego co najmniej dwanaście stóp. F., skamieniały z przerażenia, wpatrywał się w wijące się cielsko, które zbliżało się coraz bardziej i bardziej, pozostawiając szeroki, kręty ślad na zakurzonej posadzce…. Co robić? Dokąd uciec? Jedyne miejsce ucieczki to pokój, w którym dwaj mężczyźni planują morderstwo… ale jeśli nie ruszy się z miejsca, wąż z pewnością go uśmierci…

Użytkownik: aguti 18.02.2011 22:33 napisał(a):
Odpowiedź na: A teraz znów coś łatwiejs... | dot59 7. J. K. Rowling "Harry Potter i Czara Ognia"

Użytkownik: dot59 19.02.2011 17:18 napisał(a):
Odpowiedź na: 7. J. K. Rowling "Harry P... | aguti Zgadza się!

Użytkownik: aguti 20.02.2011 23:36 napisał(a):
Odpowiedź na: A teraz znów coś łatwiejs... | dot59 6. Lucy Maud Montgomery "Ania z Avonlea"

Użytkownik: dot59 21.02.2011 15:25 napisał(a):
Odpowiedź na: 6. Lucy Maud Montgomery "... | aguti Tak!

Użytkownik: aguti 18.02.2011 22:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Na dobry początek zagadka... | paren 1. Astrid Lindgren Dzieci z Bullerbyn

Użytkownik: paren 18.02.2011 22:35 napisał(a):
Odpowiedź na: 1. Astrid Lindgren Dzieci... | aguti Oczywiście! :-)