Notka wydawcy (Muza, 2004) jest trochę myląca, podaje za dużo nieistotnych dla treści szczegółów z gatunku SF. Może to taki wybieg, by książka wydawała się wam bardziej interesująca? Tak więc nie sugerujcie się nią na 100%... uwierzcie mi! I koniecznie ją przeczytajcie, szczególnie jeżeli lubicie nie tylko prozę Murakamiego, ale i Márqueza, Lema, Tolkiena czy Carolla. Przenikające się dwa światy - obydwa jakby ze snu (cybernetyczny i magiczny) wciągają po prostu do środka...