Użytkownik: aleutka 30.09.2010 10:39 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja Hmm, tylko Holandia mi przychodzi do glowy... Ale moze uda ci sie wyskoczyc :)

Niebezpieczny związek albo listy z Daal en Berg (Haasse Hella S.) - to wariacja na temat Niebezpiecznych zwiazkow Choderlosa de Laclos. Rozwiniecie tego jednego zdania o markizie de Merteuil "Mowia, ze udala sie w kierunku Holandii"... Dziwna ksiazka, ale warto zajrzec.

Martwa natura z wędzidłem (Herbert Zbigniew) - no, to wiadomo. W nastroj flamandzki wprowadza na pewno, moze sie nada?

Polecilabym Lale Jacka Dehnela, ale to raczej, gdybys sie chciala do Belgii ZNIECHECIC, niewiele tam i malo pochlebnie :)

Użytkownik: ka.ja 30.09.2010 12:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Hmm, tylko Holandia mi pr... | aleutka Do Holandii wyskoczę na pewno, bo jadę w tamte strony na długo. Rzecz w tym, że o samej Belgii niczego znaleźć nie mogę. Czyżby nikt się nią nie zachwycał?

Użytkownik: aleutka 30.09.2010 13:22 napisał(a):
Odpowiedź na: Do Holandii wyskoczę na p... | ka.ja Najbardziej znana jest chyba Amelie Nothomb, ale ona malo o Belgii pisze :)

Jestem w stanie namierzyc innych autorow, ale nic nie czytalam :(

Boon Louis Paul

Claus Hugo

Michaux Henri

I paru innych, rownie malo znanych niestety...

Użytkownik: ka.ja 30.09.2010 15:49 napisał(a):
Odpowiedź na: Najbardziej znana jest ch... | aleutka Podążając Twoimi tropami znalazłam coś, co bardzo chciałabym zabrać ze sobą - "Cały smutek Belgii" Hugona Clausa. Może upoluję w antykwariatach albo na allegro?
Recenzja znaleziona w Rzeczpospolitej bardzo zachęca: http://new-arch.rp.pl/artykul/33588_Czy_Belgia_istnieje.html

Użytkownik: Elfa 30.09.2010 12:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja Ciężko coś znaleźć.
Z opisu wynika, że akcja dzieje się w Belgii: Nielegalne związki (Plebanek Grażyna (pseud.)), Brukselska misja (Lipny Tobiasz W.)
Maigret z książek Georgesa Simenona robił czasami "wypady" do Belgii, jest też coś takiego (ale znalezione tylko po tytułach - treści nie znam): Widziane z Brukseli (Unger Leopold (pseud. Brukselczyk)), Zabójcy z Brukseli (Villiers Gérard de), Przeżycia Katarzyny: Z Poznańskiego przez Berlin do Brukseli (Szczepan Kazimiera).

Użytkownik: ka.ja 30.09.2010 15:28 napisał(a):
Odpowiedź na: Ciężko coś znaleźć. Z o... | Elfa Szczególnie zainteresowały mnie "Przeżycia Katarzyny", ale po przekopaniu się przez zasoby internetowe doszłam do wniosku, że marna to musiała być książczyna, bo przeszła bez jakiegokolwiek echa. A może tylko nie trafiła w swój czas? Jedna osoba w Biblionetce oceniła ją na 6. Albo jest krewną autorki, albo ta książka to jednak perła, która utonęła w chlewiku.

A poza tym - jesteście niezawodni!

Użytkownik: Elfa 30.09.2010 15:38 napisał(a):
Odpowiedź na: Szczególnie zainteresował... | ka.ja Też się "przekopałam" i mogę Cię poinformować, że książkę wydało w Warszawie wydawnictwo "Linia" w 1996 roku i jako dział ją charakteryzujący podano m.in.: "Praca przymusowa-Niemcy-1933-1945".

Użytkownik: Wiki2 30.09.2010 14:12 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja Ta książka to też chyba o Belgi
"Legenda jako też bohaterskie, wesołe i sławne przygody Dyla Sowizdrzała i Jagnuszka poczciwca w krajach flamandzkich i gdzie indziej" - Karol de Coster

Użytkownik: sowa 30.09.2010 16:07 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja No to może:
Eliasz albo Walka ze słowikami; Zima w Antwerpii (Gilliams Maurice)
Pallieter (Timmermans Felix)
Obie książki cudwne, każda inna. Gilliams bardzo proustowski, Timmermans - radość życia i zachwyt światem (które to uczucia udzielają się czytającemu :-D).
A, i jeszcze, oczywiście:
Znad Skaldy i Mozy: Antologia opowiadań belgijskich tom 2 (antologia; Streuvels Stijn, Woestijne Karel van de, Teirlinck Herman i inni)
Znad Skaldy i Mozy: Antologia opowiadań belgijskich tom 1 (antologia; Eekhoud Georges, Ghelderode Michel de, Plisnier Charles i inni)
oraz dodatkowo :-):
Smutny kos: Opowieści niesamowite i osobliwe z prozy niderlandzkiej (antologia; Conscience Hendrik, Couperus Louis Marie Anne (Couperus Ludwik), Timmermans Felix i inni)

Eeech... a kto mi poleci coś leczniczego na koszmarny, dziki, przeraźliwy stres, że to nie ja jadę do Belgii i Holandii? :-(((

Użytkownik: ka.ja 05.10.2010 19:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja Ha! Jeśli człowiek poszuka, ma szansę znaleźć cuda prawdziwe!
Nie przepadałam dotąd za Baudelaire'em. Kojarzył mi się tylko z "Kwiatami zła", a te jakoś nie przypadły mi do gustu. Ale od trzech dni patrzę na Charlesa B. całkiem innym okiem. Wszystko za sprawą zapisków z pobytu w Belgii. Pamiętacie smerfa marudę? Baudelaire - wypisz, wymaluj. Czytając, słyszę zrzędzący ton.
http://www.cmentarium.sowa.website.pl/Varia/Belgia​.html

Ach te "powieki jak płatki cebuli"!

Użytkownik: ka.ja 04.06.2011 00:01 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja Tydzień temu byłam w Warszawie i przywiozłam stamtąd "Belgijską melancholię" Marka Orzechowskiego. Przejrzałam ją dokładnie, przeczytałam kilka fragmentów i zapowiada się smacznie.

Użytkownik: const 08.06.2011 12:52 napisał(a):
Odpowiedź na: Kochani, kiedy jechałam d... | ka.ja Akcja "Powrotu Joachima Stillera" Huberta Lampo dzieje się w Antwerpii.

Poza tym wspomniany w tym wątku Felix Timmermans napisał też "Psalm flamandzki" - flamandzki wieśniak opowiada o swojej wierze, pracy, miłości małżeńskiej i pozamałżeńskiej...

Z kolei w "Poskramiaczu Lwów" Willema Elsschota znajdziesz cały spory wątek polsko-belgijsko-dziecięcy :-)

Miłego czytania :-)