Luben Karawełow (1834-1879) jest pisarzem bułgarskim, dla mnie głównie autorem utworów satyrycznych z życia dziewiętnastowiecznych Bułgarów. Książkę "Bułgarzy dawnych czasów" napisał najpierw po rosyjsku w czasie pobytu w Rosji w 1867 r., a potem, w 1872, w czasie pobytu w Bukareszcie, napisał ją jeszcze raz i wydał po bułgarsku.

Pomysł napisania tej powieści nasunął pisarzowi utwór Gogola "Opowieść o tym, jak Iwan Iwanowicz pokłócił się z Iwanem Nikiforowiczem", jednak jest to utwór całkiem oryginalny, z którego można poznać, przedstawione w krzywym zwierciadle, życie w dziewiętnastowiecznym bułgarskim miasteczku Kopriwsztica. W bohaterach tego utworu autor wskrzesił podobno autentyczne postacie mieszkańców tego miasteczka, w którym zresztą się urodził. Mnie przypomina ten utwór "Zemstę" Aleksandra Fredry.