Zbiór niniejszy obejmuje baśnie i opowieści ludowe Indii. Pochodzą one nieomal ze wszystkich regionów tego wielkiego kraju - od ośnieżonych i mroźnych Himalajów po przylądek Komoryn, o którego skały rozbijają się fale Oceanu Indyjskiego, od pustynnego, spragnionego wody Radżasthanu po nizinny i powodziowy Bengal.

Czytelnik z pewnością odnajdzie tu wątki i motywy właściwe także baśniom naszego kręgu kulturowego. Przeczyta więc opowieści o królach i pięknych księżniczkach, ukrytych skarbach, czarach i cudownych zdarzeniach. Nad tymi elementami bajkowej fantastyki góruje jednak egzotyka Orientu osadzona w indyjskim kolorycie. Bóstwa i demony, wierzenia i obyczaje, fauna i flora, a nawet typowe potrawy przybliżają nam przebogatą kulturę i tradycję dalekich Indii.

[Wydawnictwo Łódzkie, 1989]