Dodany: 29.10.2006 15:27|Autor: Drakula

Sarah Kane


Nie potrafiłem znaleźć wątków na biblionetce o Sarah Kane-zreszta nie ma recenzji jej książek..

1.Co myślicie o twórczości Sarah Kane...?

2.Jej twórczość jest przetłumaczona na nasz język i są jakies polskie wydania ?

3.Ja prawdopodobnie bedę czytał jakąś jej książkę
po angielsku.Którą z jej książek mi polecacie
-tak na poczatek...?

* Zbombardowani (Blasted, 1995)
* Miłość Fedry (Phaedra's Love, 1996)
* Skinhead (Skin, 1997)
* Oczyszczeni (Cleansed, 1998)
* Łaknąć (Crave, 1998)
* Psychoza 4.48 (4:48 Psychosis, 1999)
Wyświetleń: 13265
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 13
Użytkownik: verdiana 29.10.2006 15:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie potrafiłem znaleźć wą... | Drakula
Czytałam "Psychosis", "Łaknąć" i "Oczyszczonych", ale już nie pamiętam, czy po polsku, czy po angielsku, to chyba nie ma znaczenia. Wszystkie oceniłam na 6 - to jest coś, co wali jak obuchem w głowę, miękną kolana, tchu brak - trudne, bardzo trudne emocjonalnie utwory. Chyba wszystkie takie są, więc nie ma znaczenia, od którego zaczniesz...

Marzy mi się pełne polskie wydanie dramatów Kane.
Użytkownik: Drakula 29.10.2006 16:38 napisał(a):
Odpowiedź na: Czytałam "Psychosis", "Ła... | verdiana
dz
A może pamiętasz (śmieszne pytanie-sorry) -która z książek,które przeczytałaś jest najkrótsza?

"Marzy mi się pełne polskie wydanie dramatów Kane."
powodzenia
Użytkownik: verdiana 29.10.2006 16:46 napisał(a):
Odpowiedź na: dz A może pamiętasz (śmi... | Drakula
To nie były książki, tylko dramaty. Nie wiem, który był najkrótszy, nie dobieram utworów według długości. :-)
Użytkownik: Drakula 31.10.2006 08:03 napisał(a):
Odpowiedź na: To nie były książki, tylk... | verdiana
Cos znalazłem....
Jednak jest wydanie polskie :

Zbombardowani / Sarah Kane ; tł. [z ang.] Paweł Wodziński i Paweł Łysak ; Towarzystwo Teatralne. - Warszawa : TT ; Izabelin : "Świat Literacki", cop. 1999. - 99, [3] s. ; 20 cm. - (Dramaturgia Współczesna). - Tyt. oryg.: "Blasted" 1995. - ISBN 83-86646-30-6 ("Świat Literacki")
Użytkownik: verdiana 31.10.2006 08:30 napisał(a):
Odpowiedź na: Cos znalazłem.... Jednak... | Drakula
Jasne, że jest, gdyby go nie było, to nie byłoby tekstu w Biblionetce, prawda? :-)
Użytkownik: Drakula 31.10.2006 19:37 napisał(a):
Odpowiedź na: Jasne, że jest, gdyby go ... | verdiana
Czytałem w bibliotece (więc trochę tak na szybko) utwór "Zbombardowani", ale szczerze nie zrobiło na mnie jakiegos wielkiego wrażenia - poza jakimś epatowaniem wulgarnosci i pewnej brutalności. Liczyłem jednak na jakąś głęboką refleksję i się trochę zawiodłem.
Użytkownik: terra 04.11.2006 11:11 napisał(a):
Odpowiedź na: Czytałem w bibliotece (wi... | Drakula
"Oczyszczeni" i "4.48 Psychosis" - to chyba jednak najważniejsze jej teksty.
Użytkownik: oddajmizolwia 26.05.2008 23:15 napisał(a):
Odpowiedź na: Czytałam "Psychosis", "Ła... | verdiana
Witam ^^

Piszę pewnie jak większość osób i pewnie nikt nie ma jakies "zysku" w tym o co zaraz poproszę.
Ale jeśli masz czas i mozesz udzielic mi jakiejs infotmacji o dramatach Sary Kane. bylabym wdzieczna

Bardzo chcialabym przeczytac jakies jej dzieło. nie wiesz moze czy jest cos w jezyku poslkim? w ogole gdzie moge je zdobyc??

proszę kogos o kontakt
4544638
dorootkaa@o2.pl


z gory dziękuje
Użytkownik: verdiana 26.05.2008 23:25 napisał(a):
Odpowiedź na: Witam ^^ Piszę pewnie ... | oddajmizolwia
Niestety, nie mam żadnego info poza tym, które już jest w bnetce. :( Archiwalnych "Dialogów" trzeba szukać na własną rękę.

No i polecam "4.48 Psychosis" w Rozmaitościach, oczywiście.
Użytkownik: paulina_2712 26.05.2008 23:34 napisał(a):
Odpowiedź na: Niestety, nie mam żadnego... | verdiana
przeczytałam wszystkie dramaty Kane i jak dla mnie są niesamowite. Osobiście polecam "Łaknąć" oraz "4.48 Psychosis". Fakt faktem styl Kane należy do tych brutalnych, ale warto przeczytać jej dzieła.
Użytkownik: verdiana 26.05.2008 23:46 napisał(a):
Odpowiedź na: przeczytałam wszystkie dr... | paulina_2712
Mnie nie trzeba tego mówić. :-) Te akurat, jak już pisałam wyżej, czytałam...
Użytkownik: szpachelka 29.05.2008 22:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie potrafiłem znaleźć wą... | Drakula
No tak, przede wszystkim nie książki, a dramaty, ale nie szkodzi.

Wiem, że to niezdrowe i źle działa na oczy, ale mogę wysłać w wersji elektronicznej: 4:48, Zbombardowani, Miłość Fedry i Łaknąć.

Myślę, że czytanie na szybko nie ma sensu, poza tym, jest to dosyć ciężka sprawa. Szczególnie Miłość Fedry jest ciekawym zjawiskiem, aż żałuję, że Sarah Kane nie napiszę już nic więcej.

Gdyby ktoś chciał: xantony@o2.pl, wyślę mailem.

Użytkownik: cienkopiska 13.09.2010 18:10 napisał(a):
Odpowiedź na: No tak, przede wszystkim ... | szpachelka
odświeżam temat

niedawno w Teatrze Polskim w Bydgoszczy był a premiera "Łaknąć" Kane. Był ktoś? Czy jest ktoś w ogóle kto może się szerzeej interesuje twórczością Sary Kane?
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: