Szlachetny wódz Apaczów, Winnetou i jego biały przyjaciel, Old Shatterhand postanawia przeszkodzić podstępnym Komanczom, chcącym napaść na oazę zamieszkiwaną przez ich przyjaciela, Bloody'ego Foxa. Przy okazji poznają innego słynnego myśliwego, Old Surehanda, który skrywa jakąś bolesną tajemnicę. Pomagając swojemu nowemu przyjacielowi, wędrują po bezkresnych preriach, groźnych pustyniach i niedostępnych górach, odbywają nocne podchody, walczą z bandytami i polują na niedźwiedzie grizzly w Górach Skalistych.

Słynna powieść o przygodach, które spotykają tytułowego bohatera na pustyni, w oazie, w Niedźwiedziej Dolinie i wielu innych odwiedzanych przez niego miejscach. Jest to piękna opowieść o przyjaźni między nim i Apaczami, którzy, gdyby ich śmierć nie rozdzieliła, byliby się nawzajem poważali i kochali.

[Wydawnictwo Zielona Sowa, 2001]