Użytkownik: dasti03 29.09.2006 18:29 napisał(a):
Odpowiedź na: coś na jej temat;> Porówn... | karolina_1201 Chodzi o Anais Nin?

Użytkownik: karolina_1201 29.09.2006 23:33 napisał(a):
Odpowiedź na: Chodzi o Anais Nin? | dasti03 tak :p przepraszam przejęzyczenie :(

Użytkownik: dasti03 30.09.2006 13:28 napisał(a):
Odpowiedź na: coś na jej temat;> Porówn... | karolina_1201 Nie porównałabym Anais Nin z Sylvią Plath - zupełnie inne życia i style pisania. Obie cenię, choć szala zainteresowania (a nawet troszkę fascynacji) przechyla się na stronę Anais Nin. Jej Dzienniki to mistrzostwo świata, podczas gdy Dzienniki Sylvii Plath miejscami mnie nudziły.

Użytkownik: verdiana 16.11.2007 21:13 napisał(a):
Odpowiedź na: Nie porównałabym Anais Ni... | dasti03 Mam podobne odczucia. Dzienniki Plath to bardziej obraz psychicznych zmagań ze sobą i światem, Dzienniki Anais Nin, wbrew temu, co piszą we wstępie, to portret nie tylko epoki, ale i śmietanki towarzyskiej, ze szczególnym uwzględnieniem Henry'ego i June Millerów. Dla mnie najbardziej interesujące były fragmenty rozmów z Allendym i spotkań, listów i rozmów z Artaudem.

Użytkownik: piratessa 29.03.2011 13:07 napisał(a):
Odpowiedź na: Mam podobne odczucia. Dzi... | verdiana Czy nie wie ktoś co z dalszą publikacją Dzienników po polsku?
Utknęło na 3 tomie i to ładnych parę lat temu (podejrzewam, że tłumaczenie aż tak długo nie trwa).
Pisałam w tej sprawie nawet do wydawnictwa, ale nie raczyli odpowiedzieć :( Czyżby zaprzestali tłumaczenia Dzienników, bo była słaba sprzedaż? W co jednak wątpię, bo tom pierwszy był nie do kupienia w księgarniach jak szukałam (ponoć poszedł cały nakład, jak mówili księgarze).