Użytkownik: Patataj 17.05.2006 18:31 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo przyjemnie się czy... | bertz Zawiodłem się, bo spodziewałem się poważnego opracowania na temat mitologii... Tytuł książki okazał się mylący; ksiązka równie dobrze nadaje się do użytku szkolnego. Przyznam, że ciekawie się czyta te opowieści, zawierające dużo więcej szczegółów, niż inne opracowania, ale Stabryła zdecydowanie nie dorównuje Parandowskiemu.

Użytkownik: Lykos 30.01.2013 19:38 napisał(a):
Odpowiedź na: Zawiodłem się, bo spodzie... | Patataj Być może polemika z wypowiedzią sprzed 7 lat może się wydawać nieco dziwna. Jej autor jest już zapewne zupełnie innym człowiekiem, być może dzisiaj zająłby zupełnie inne stanowisko. Nie wiem zresztą, czy jeszcze zagląda do Biblionetki (zaglądał w kwietniu zeszłego roku). Ale ówczesny głos Patataja wydaje mi się dość typowy także teraz, więc może warto się wypowiedzieć w tej materii.

Otóż pozwolę sobie nie zgodzić się z poglądem na temat wyższości Parandowskiego nad Stabryłą. Z dwoma wyjątkami: styl Parandowskiego jest zdecydowanie lepszy i za zaletę można uznać przedstawienie także zarysu mitologii rzymskiej. Natomiast przejrzysta konstrukcja, łatwość czytania (mimo pewnej chropowatości stylu) i pełniejszy obraz mitologii greckiej przemawia moim zdaniem zdecydowanie na korzyść Stabryły. Mitologia Parandowskiego jest prawie całkowicie wyprana z seksu (czy dlatego jest lekturą?) i dlatego jego obraz wierzeń starożytnych jest po prostu nieprawdziwy. Grecy byli od nas dużo mniej pruderyjni i nie stronili od tej strony życia i od jej opisu. Seks był motorem wielu wydarzeń mitologicznych i bez jego uwzględnienia trudno zrozumieć wiele wątków.

Jeśli ktoś szuka "poważnego opracowania na temat mitologii", polecam Gravesa.

Użytkownik: Doktor Zło 17.01.2013 21:44 napisał(a):
Odpowiedź na: Bardzo przyjemnie się czy... | bertz Wciąż nie mogę wyrozumieć skąd się wzięło "dla dorosłych' w tytule- przy "Mitach greckich" Gravesa, a nawet wersji "dla dzieci" (popularnie zwanej "małym Graves'em"), ta książka wydaje się bardzo poprawna i grzeczna...

Użytkownik: Raptusiewicz 18.01.2013 01:01 napisał(a):
Odpowiedź na: Wciąż nie mogę wyrozumieć... | Doktor Zło Chwyt reklamowy? ;)