Dodany: 08.08.2006 16:56|Autor:
z okładki
Zeruya Shalev jest z wykształcenia biblistką, mieszka w Jerozolimie. Zadebiutowała w 1988 roku tomem poezji, w 1993 opublikowała powieść "Rakadti, amadti" (Tańcząc, stojąc), jednak dopiero "Życie miłosne" (1997) przyniosło jej międzynarodowy sukces. Powieść zdobyła ACUM Prize, nagrodę izraelskiego związku artystów, a także nagrodę premiera Izraela. Nominowano ja również do nagrody IMPAC 2002. Przekładana była na osiemnaście języków; w samych Niemczech sprzedano ponad pół miliona egzemplarzy. Kolejna powieść Shalev, "Baal weisza" (Mąż i żona, 2000), która została nagrodzona prestiżową niemiecką Corine Internationaler Buchpreis (2001), ukaże się nakładem W.A.B. w 2004 roku.
"Niesłychanie bezpośrednia w ujęciu erotyki, a jednocześnie pełna odniesień biblijnych i głębokich obserwacji psychologicznych, powieść Shalev przełamuje wszelkie bariery".
"The New York Times"
"Twórczość Zerui Shalev przetrwa wszelkie literacki mody dzięki swojej przenikliwości, wyrafinowaniu, a przede wszystkim odwadze, z jaką opisuje ludzkie życie: wieczną tajemnicę i taniec na kruchym lodzie".
"Die Welt"
"Świadectwo głębokiego i wyrafinowanego talentu".
"Washington Post"
"Rzadkie literackie święto. Jedna z najwybitniejszych powieści literatury izraelskiej".
"Tel Aviv"
Arie burzy cały spokój dotychczasowego życia Ja'ary. Stanowczy, dużo starszy mężczyzna staje się ważniejszy niż szczęśliwe małżeństwo, praca naukowa, marzenia o dziecku. Ja'ara bez reszty angażuje się w pełen fascynacji, ryzykowny związek.
Powieść Zerui Shalev to studium miłości i pożądania, z ogromną precyzją ukazujące złożoność uczucia kobiety, która musi zmierzyć się ze świadomością, że we własnym małżeństwie odtworzyła ułomności związku rodziców. Bezpośredniość w przedstawieniu erotyki łączy się z ogromną wrażliwością i przenikliwością, z jaką autorka kreśli sylwetki bohaterów.
[W.A.B., 2003]
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.