"Boską komedię" byłam zmuszona przeczytać jako lekturę. Książka ta nie przypadła mi do gustu. Jest napisana trudnym językiem, jest też tu skomplikowany układ rymowo-wersowy (z czego Dante słynął), jej zrozumienie wymaga dużej wiedzy z zakresu historii średniowiecznej Florencji (konflikt stronnictwa białych i czerwonych) i całych Włoch, trzeba cały czas wracać do przypisów. Jednym słowem, jest dość nudna i nadaje się do czytania jedynie w domu, jednocześnie trzeba być dobrze wyspanym (gdy czytałam ją w autobusie, zasypiałam nad nią). Warto jednak ją przeczytać ze względu na to, że był to bardzo ważny utwór w historii całej literatury. Dante, wydając swą książkę, zamknął niejako średniowiecze i otworzył epokę odrodzenia we Włoszech, skąd humanistyczne poglądy rozlały się na całą Europę.

Jeżeli ktoś poczuje, mimo wszystko, potrzebę przebrnięcia przez piekło (dosłownie i w przenośni) "Boskiej komedii", polecam wydanie Biblioteki Narodowej. Bardzo dobre przypisy i kilkadziesiąt stron opracowania oraz wiadomości historycznych.