Pearl S. Buck (1892-1973), znana amerykańska pisarka, laureatka nagrody Nobla (1938), autorka wielu poczytnych powieści, m.in. "Ziemi błogosławionej" (1931), "Ludzi w rozterce" (1935), "Nieugiętego serca "(1938), przez wiele lat mieszkała w Chinach, stąd jej zainteresowania i twórczość związana jest z egzotycznym dla Europejczyka krajem, kulturą i ludźmi.

"Spowiedź Chinki" (tyt. oryg. "East Wind-West Wind") to opowieść psychologiczno-obyczajowa, której treścią są dramatyczne przeżycia młodej kobiety wyzwalającej się z wiekowych przesądów i rezygnującej z przyjętych konwenansów. Powieść ta to obraz przewartościowań sfery kulturowej i obyczajowej w zmienionych warunkach społeczno-politycznych Chin początku XX wieku.

[Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 1990]