"Aż do trzynastego roku życia nigdy poważnie nie zastanawiałem się nad tym, kim mógłbym kiedyś zostać i jakiego zawodu mógłbym się wyuczyć. Jak we wszystkich chłopcach, niektóre zawody budziły we mnie uwielbienie i zazdrość: myśliwy, flisak, woźnica, linoskoczek, podróżnik polarny. Zdecydowanie najchętniej zostałbym jednak czarodziejem".

Tak pisał Hermann Hesse w "Dzieciństwie czarodzieja", jednym z dwunastu utworów, które składają się na tom "Podróży sennych", nigdy wcześniej nie publikowanych po polsku. Napisane w latach dwudziestych i trzydziestych dwudziestego wieku, zawierają główne motywy twórczości pisarza: konflikty duchowe okresu dojrzewania, walkę jednostki o zachowanie autonomii w nieprzyjaznym świecie, zderzenie Zachodu i Wschodu, kondycję artysty, który daremnie dąży do wzniesienia się ponad zwykłe rzemiosło.

[Państwowy Instytut Wydawniczy, 2005]