"... Trafia nas pocisk i zapala silnik. Mały z trudem uruchamia automatyczną gaśnicę. Ogień gaśnie. Silnik znów warczy. To piękna muzyka dla naszych uszu.
Mały ociera pot z poczerniałej od kurzu i paliwa twarzy.
- Cholerne szczęście, że mamy te gaśnice. - Ledwie udaje mu się to powiedzieć, grom uderza w czołg i wyrywa włazy z ich gniazd.
Zostaję wyrzucony z miejsca artylerzysty i wielka łapa zdaje się mnie wciskać w pokład pod armatą. Gęsty strumień krwi zalewa mi twarz i oślepia.
Mały pada nieprzytomny między pociski. Eksplozja rzuca go dokładnie w poprzek armaty. Skrzynia amunicyjna rozpłatała jego skórzany hełm...".

"Widziałem jak umierają" - powieść Svena Hassela oparta jest na wstrząsających przeżyciach autora z czasów jego służby w jednostce karnej Wehrmachtu. Walczył w Polsce, Rosji, Włoszech i Francji. Ranny osiem razy. Książki zaczął pisać w czasie pobytu w obozie jenieckim. Napisał 14 książek, przetłumaczonych dotychczas na 15 języków i wydanych w nakładzie przeszło 56 milionów egzemplarzy!

[Polski Instytut Wydawniczy, 2004]