W roku 1244 po długotrwałym oblężeniu poddaje się niezwyciężona twierdza katarów, Monségur. Załoga wojskowa odchodzi wolna, a chroniący się w warowni heretycy giną na stosie. Jednakże w noc poprzedzającą zbiorowe samobójstwo katarzy spuszczają z murów twierdzy dwoje dzieci, które, jako spadkobiercy Świętego Graala, mają się stać w przyszłości władcami uniwersalnego królestwa pokoju. Dzieci mają co prawda potężnych protektorów, ale czyhają też na nie równie potężni wrogowie. Największe siły trzynastowiecznego świata rozpoczynają bezpardonową walkę o władzę.

[Książnica, 2005]