Niewątpliwie ewenementem w polskiej literaturze dla młodzieży jest rozdział "Orgazm". Czy to możliwe, aby młoda dziewczyna wypytywała o to swoich bliskich?


Wypowiedź autorki książki, Marty Fox:

"Ja wiem, że młodzież się w ten sposób zachowuje. To co było nie do pomyślenia, gdy ja byłam nastolatką, jest teraz zupełnie naturalne. Ja i wielu moich znajomych wychowywało swoje dzieci tak, by nie wstydziły się pytać, by nie były zażenowane w rozmowach z rodzicami, tak jak ja byłam kiedyś. Agaton wypytuje o orgazm, ale nie chodzi jej o teoretyczną wiedzę książkowo-gazetową, bo to zna. Ona pytała, co w życiu jest najważniejsze i czy to jest orgazm. O tym może dowiedzieć się tylko od babci i mamy. Im ufa".

(Fragment wywiadu z autorką)

[Wydawnictwo Siedmioróg, 1997]