Motto:

"...Wołać będzie:
"Mordować!"
i spuści psy wojny".

(William Shakespeare "Juliusz Cezar"
akt III, scena I
tłum. Jerzy S. Sito)


"Niech... nie dowie się o mojej śmierci
Ani nie nosi po mnie żałoby.
I niech mnie nie grzebią w ziemi poświęconej,
I niech nie bije dla mnie cmentarny dzwon,
I niech nikt nie czuwa przy zwłokach,
I niech za trumną moją nikt nie kroczy,
I niech nie sadzą kwiatów na mym grobie,
I niechaj wszyscy o mnie zapomną,
To moja ostatnia wola".

(Thomas Hardy)



---
* Frederick Forsyth, "Psy wojny", przekł. Gabriela Guzek, Wydawnictwo AMBER, Warszawa 1999.