Dodany: 04.02.2006 22:38|Autor: dzony

cytat z książki


- Och, naprawdę! - zawołała Łucja. - Czy wszystko zepsułam? Czy chcesz powiedzieć, że byłybyśmy przyjaciółkami, gdyby nie to, i to naprawdę bliskimi przyjaciółkami... może przez całe życie... a teraz wszystko stracone...
- Dziecko - powiedział Aslan - czy już kiedyś ci nie mówiłem, że nikt nigdy nie może powiedzieć, CO BY BYłO GDYBY?*



---
* C.S. Lewis, "Opowieści z Narnii" (wydanie dwutomowe, t. 2.)- "Podróż »Wędrowca do Świtu«", MEDIA RODZINA, 2004, przeł. Andrzej Polkowski, str. 405-406.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 2899
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 1
Użytkownik: cosette 10.09.2009 18:20 napisał(a):
Odpowiedź na: - Och, naprawdę! - zawoła... | dzony
Ja zwróciłam również uwagę na poprzedni fragment:
"Z trudem, ale jednak udało się Łucji zrozumieć sens pierwszych słów. A było tam napisane: >Niezrównane zaklęcie, by uczynić ją piękną ponad wszystkie śmiertelne<. (...) >Wypowiem to zaklęcie<, pomyślała Łucja. >Nic mnie to nie obchodzi, zrobię to<. Pomyślała >nic mnie to nie obchodzi<, bo wyraźnie czuła, że nie powinna tego robić. Ale kiedy spojrzała na pierwsze słowa zaklęcia, tam gdzie- jak była całkiem pewna- nie było żadnego obrazka, zobaczyła wielki łeb Lwa, TEGO Lwa, samego Aslana, patrzącego wprost na nią. (...)Aslan ryczał, ryczał tak, że widziała prawie wszystkie jego zęby. Łucję ogarnęło takie przerażenie, że szybko przewróciła kartę."

Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: