Użytkownik: carmaniola 28.12.2005 14:28 napisał(a):
Odpowiedź na: W/w książka jest jednym z... | rafal_nacke "bo post kieruję przede wszystkim do tych, co książkę znają :P)."

Będziesz miał chyba niejaki problem z podyskutowaniem z kimś, kto tę pozycję przeczytał - zajrzałam na stronę książki - ma tylko jedną ocenę.

Użytkownik: rafal_nacke 28.12.2005 14:36 napisał(a):
Odpowiedź na: "bo post kieruję prz... | carmaniola I recenzję od innego użytownika - to już dwa :P A poza tym nie każdy kto czyta później ocenia. A tak poza tym to widzisz sens w dyskutowaniu o książce, której się nie czytało? Niektórzy niestety się w tym lubują :(

Użytkownik: carmaniola 28.12.2005 14:48 napisał(a):
Odpowiedź na: I recenzję od innego użyt... | rafal_nacke Pewnie,że się nie da dyskutować o czymś czego się nie czytało :))
Z tą recenzją drugiego użytkownika to niezupełnie tak - tam jest wstawiona przez kogoś nota wydawcy. Ona wcale nie oznacza,że ktoś, kto ją wstawił, książkę czytał. Niemniej jednak życzę powodzenia - może Twój post sprawi,że ktoś sobie przypomni,że czytał :)

Użytkownik: konrad236 08.01.2006 00:17 napisał(a):
Odpowiedź na: Pewnie,że się nie da dysk... | carmaniola A jak tłumaczenie? Czy tłumacz Łoziński to nie jest ten sam gośc, którego pól Polski przeklina za Tolkiena? Może mi się źle skojarzyło, więc prosze o ew. sprotstowanie.

Tak czy owak, ksiązki nie czytałem, tylko trochę pomiędliłem w księgarni i chętnie bym kupił, gdyby nie obawy co do Jestem pod wielkim wrażeniem "Listów Stevena psa do szefów wielkich korporacji" w Poparzonych dzieciach Ameryki. Zresztą to juz drugie psie opowiadanie Eggersa, które czytałem - widocznie to lubi, zresztą pierwsze tez mi sie podobało. :-)

Użytkownik: carmaniola 09.01.2006 09:31 napisał(a):
Odpowiedź na: A jak tłumaczenie? Czy tł... | konrad236 Akhm, źle podpiąłeś pytanie - nie odpowiem na nie, bo nie mam pojęcia o co chodzi :)

Użytkownik: rafal_nacke 14.01.2006 13:31 napisał(a):
Odpowiedź na: A jak tłumaczenie? Czy tł... | konrad236 Tłumaczenie dość dobre wg mnie. A innych dzieł Eggersa nie znam niestety.