Amos Oz jest wybitnym izraelskim pisarzem, laureatem Nagrody Pokojowej Księgarzy Niemieckich, kandydatem do literackiej Nagrody Nobla. Autor wielu powieści, opowiadań i esejów. W swoim kraju Oz jest działaczem ruchu pokojowego, autorytetem moralnym. Kilkakrotnie odwiedzał Polskę, kraj młodości swoich rodziców.

"Czarna skrzynka" (powieść wydana w oryginale hebrajskim w 1987 r.) stanowi ważny utwór w dorobku pisarskim Amosa Oza, który jest mistrzem opowieści rodzinnych, osadzonych głęboko w politycznym, obyczajowym i religijnym życiu współczesnego Izraela. I tak tytułowa “czarna skrzynka” odsłania katastrofę małżeństwa Ilany i Alka Gideonów oraz źródła buntu ich syna Boaza. Roztrząsanie dramatu małżeńskiego sprzed lat zagraża drugiemu małżeństwu Ilany, z fanatycznie oddanym polityce i religii Michelem Sommo. Czyżby i ten związek miał lec w gruzach?

[SW Czytelnik, 2005 ]