Temat martyrologii narodu polskiego był poruszany w literaturze wielokrotnie, jednak Grudziński podszedł do niego w sposób zupełnie inny niż pozostali. Otóż - abstrahując od tematu książki, jakim jest pobyt w radzieckich łagrach - należy powiedzieć, że pisarz stworzył tę powieść dla czytelnika i z szacunkiem dla niego. Dla mnie osobiście najważniejsza w powieści jest historia, która tutaj opowiedziana jest bez zbędnego patosu, a zastosowany język nie jest sztuczny, co powoduje, że czytana opowieść zmusza czytelnika do odwracania kolejnych kartek. Jednym słowem, książka opowiada o temacie ważnym, ale w sposób, jaki wszyscy lubimy, i ci, co przeczytają tę książkę, na pewno się nie zawiodą.