Amerykański herpetolog Victor Grigg prowadzi ekspedycję badawczą w porośniętych tropikalnym lasem górach zachodniej części Haiti. W poszukiwaniu pewnego ginącego gatunku żaby pomaga mu stary haitański przewodnik, Thierry Adrien. Jak wszyscy tubylcy, Thierry wie jednak, że spotkanie z tak zwaną "grenouille du sang", czyli "żabą krwi", zwiastuje zawsze dramatyczny zwrot w życiu. I tak postawa naukowego obiektywizmu zderza się z żywiołem instynktów, rytuałów, magii; gładki, sprawny język człowieka Zachodu - z chropawą, nieporadną mową prostego mieszkańca Antyli.

Zanim poszukiwania doprowadzą do okrutnego finału, okaże się, że pozorna przepaść doświadczeń bohaterów, odmienność historii rodzinnych, jest w rzeczywistości wspólnotą ludzkiego losu.

Przejęta naukowymi doniesieniami o masowym ginięciu płazów, wśród nich gatunku "Eleutherodactylus sanguineus", Mayra Montero, autorka - jak sama mówi - "pankaraibska", kreuje autentyczną, tętniącą życiem i barwną sagę o miłości i przemijaniu.

[MUZA SA, 2003]