Jest rok 20025. Komputery już od lat są niezbędne do prawidłowego funkcjonowania każdej dziedziny życia. Powołana przed piętnastu laty specjalna jednostka FBI o nazwie Net Force ma za zadanie bronić Ameryki przed przestępcami wykorzystującymi Internet. Jak wskazuje jednak praktyka, najniebezpieczniejszymi hakerami są z reguły nastolatki. Do walki z tego rodzaju przeciwnikiem FBI utworzyło przy Net Force specjalny oddział kilkunastoletnich geniuszy komputerowych zwanych Zwiadowcami...

Podczas holograficznego "meczu" dwudziestowiecznych gwiazd baseballu Matt Hunter i jego koledzy z oddziału Zwiadowców Net Force oglądają, jak legendarny Babe Ruth szykuje się do wybicia piłki w trybuny, kiedy nagle wśród widzów pojawiają się cztery sylwetki ubrane jak gangsterzy z lat 30. ubiegłego wieku. Oniemiały stadion widzi, że w rękach trzymają... pistolety maszynowe Thompson!

[Wydawnictwo Adamski i Bieliński, 1999]