"Wiosna don Camilla" to pierwsza część tomu, który włoski wydawca opatrzył tytułem: "Rok z don Camillem".

Zresztą "ten" rok, jak każdy inny na Nizinie, był niezmiernie burzliwy. Zaczęło się od wielkiej, wiosennej powodzi, po której, gdy mieszkańcy nieco ochłonęli, don Camillo i Peppone przypomnieli, że zbliżają się lokalne wybory...

Jak więc należało się spodziewać, i don Camillo i Peppone chcieli wziąć wszystkie sprawy w swoje ręce. Toteż każde wydarzenie, jeśli tylko odsłaniało wady i braki przeciwnika, stawało się faktem publicznym i politycznym...

Mimo tych ideologicznych waśni, w których Peppone "musiał" brać udział, a don Camillo chciał "tylko" ów udział brać, nasi bohaterowie potrafili działać wspólnie, jeśli przychodziło się im zmierzyć z cudzą krzywdą.

[Wydawnictwo Misjonarzy Klaretynów i Instytut Wydawniczy PAX, 1995]