W skrócie o "Kawie po turecku"? Przygody na froncie bitwy pod Wiedniem wojaka Jerzego Franciszka Kulczyckiego, przeplatane jego miłością do przemiłej, ale nieco niefrasobliwej panny Leopoldyny. Nazywa go pieszczotliwie Franzl i przypomina raczej figlarną lwiczkę albo skowroneczka niż dziewczynę, i taką ją kocha dzielny Kulczycki.

W tle przewijają się: przyjaciel Michałowicz, Czeszka Wenclowa, gderliwy i chciwy ojciec Leopoldyny oraz historyczne postaci, jak Jan III Sobieski czy Wielki Wezyr.