Dodany: 08.06.2004 19:24|Autor: forsberg

Redakcja BiblioNETki poleca!

Książka: Wichry nocy
Wagner Karl Edward

bez tytułu


Ostatnia z wydanych w Polsce książek z cyklu o Kane'ie, chociaż nie ostatnia w rzeczywistości. Na "Wichry nocy" składa się 6 opowiadań, w których główny bohater znów odkrywa część ze swoich licznych tajemnic. Tym razem przeniesiemy się w czasy będące daleką przeszłością (całe wieki) dla wydarzeń rozgrywanych w poprzednich tomach. Kane, w legendarnym mieście Carsultyal, gdzie udało mu się zdobyć potęgę i władzę, nie pozostawiając jednocześnie po sobie tylko ruin, jak zwykł to czynić, próbuje siłą utrzymać chociaż część człowieczeństwa, w postaci pięknej kochanki; spotyka ostatniego z nielicznych już Gigantów, starającego się odnaleźć utraconą chwałę; stawia czoło tajemnicy Mrocznej Muzy, która wielu zaprowadziła do szaleństwa (widać tu ukłon Wagnera w kierunku idei przyświecających twórczości Lovecrafta); pojawia się nieoczekiwanie o czasie i miejscu, które Lord Tloluvin, Władca Piekieł, wybrał dla swojej straszliwej przepowiedni; powraca do ruin śmerci, będących pozostałością po trwającym kilkadziesiąt lat krwawym oblężeniu; jest świadkiem strasznej zemsty, za którą stoi nie tylko człowiek...

Książki Wagnera, mimo że może inaczej to wyglądać na pierwszy rzut oka, są napisane w sposób "wielowarstwowy". Poza wartką akcją i niezwykle ciekawą fabułą, posiadają również tzw. drugie dno. Co ono zawiera? Myślę, że najlepiej, jeśli sam się przekonasz - na swój własny sposób. Polecam.

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 5604
Dodaj komentarz
Przeczytaj komentarze
ilość komentarzy: 2
Użytkownik: forsberg 03.11.2007 20:27 napisał(a):
Odpowiedź na: Ostatnia z wydanych w Pol... | forsberg
Dodam jeszcze, iż zdecydowanie "Wichry nocy" polecam w wersji wydanej przez Amber, ze świetnym przekładem Konrada T. Lewandowskiego. Krótko mówiąc, odwalił on kawał wspaniałej roboty, zdradzając bardzo bogaty warsztat pisarski i dokładnie oddając specyficzny, mroczny klimat znany z książek Karla E. Wagnera. Moim zdaniem nie można tego było lepiej przetłumaczyć.
Użytkownik: Grindelwald 15.02.2009 23:16 napisał(a):
Odpowiedź na: Dodam jeszcze, iż zdecydo... | forsberg
Mnie osobiście wichry nocy podobały się najbardziej jak dotychczas(czytam po kolei serię), ale czytam je poprzez wydawnictwo phantom press i nie mam nic do zarzucenia na przetłumaczenie. Dla miłośników fantasy książke serdecznie polecam. To pewien kanon fantasy z negatywnym bohaterem, z którym się jeszcze nigdy nie spotkałem na przestrzeni już 80 paru pozycji F i SF które miałem przyjemność czytać. Kane choć negatywny, to świetny bohater czasem nawet do naśladowania, bo jak wiemy nikt nie jest do konca dobry, świat nie jest czarny i biały, a Kane jest po prosty bardziej szary niż inni
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: