Rozwiązanie konkursu nr 266 "Morskie opowieści" &bull forum czytelników książek

Dodany: 27.03.2023 15:35|Autor: pawelw

Książki i okolice> Konkursy biblionetkowe

Rozwiązanie konkursu nr 266 "Morskie opowieści"

Termin przygotowania rejsu już minął, czas więc przedstawić listę załogantów. Trochę problemów sprawiło burzliwe zachowanie serwera BiblioNETki, nie przeszkodziło to jednak dwunastu osobom w zaokrętowaniu się:

1. janmamut - 54
2. Minutka - 40
3. Louri - 40
4. dot59 - 39
5. anek7 - 35
6. Sznajper - 30
7. Marylek - 28
8. Niedźwiedź z tobołem - 26
9. Carly - 23
10. ahafia - 16
11. Alutka Kossoń - 14
12. melusińska - 14

Wszystkim uczestnikom dziękuję za udział i gratuluję wyniku!

„Hej, ha! Kolejkę nalej,
Hej, ha! Mamuta wznieśmy.”
Może jednak zamiast tradycyjnego podrzucania zwycięzcy po prostu wzniesiemy kielichy na jego cześć.

A oto lista dzieł, z których pochodzą fragmenty (w nawiasie liczba trafnych odgadnięć autora/tytułu):
1. Aleksander Sołżenicyn - Oddział chorych na raka (4/4)
2. Howard Pyle - Przygody Robin Hooda (8/8)
3. Janusz Kondratowicz - 10 w skali Beauforta (10/11)
4. James Clavell - Shogun (8/8)
5. Lewis Carroll - Alicja w Krainie Czarów (10/10)
6. Sergiusz Piasecki - Zapiski oficera Armii Czerwonej (5/5)
7. Karol Olgierd Borchardt - Znaczy Kapitan (9/9)
8. Douglas Adams - Cześć i dzięki za ryby (3/2)
9. Zbigniew Nienacki - Pan Samochodzik i złota rękawica (8/8)
10. Nikos Kazantzakis - Grek Zorba (6/6)
11. Janusz Christa - Kajko i Kokosz, Na wczasach (4/4)
12. John Flanagan - Pościg (2/1)
13. Juliusz Verne - 20000 mil podmorskiej żeglugi (10/10)
14. Jan Brzechwa - Przygody rycerza Szaławiły (7/6)
15. Henri Charrière - Papillon (2/2)
16. Stanisław Lem - Dyktanda (5/5)
17. Thor Heyerdahl - Wyprawa Kon-Tiki (2/2)
18. Charles Dickens - Klub Pickwicka (7/7)
19. Jaroslav Hašek - Przygody dobrego wojaka Szwejka (11/11)
20. Tom Clancy - Polowanie na Czerwony Październik (6/6)
21. James Jones - Stąd do wieczności (4/4)
22. C. S. Lewis - Podróż Wędrowca do Świtu (10/9)
23. Juliusz Słowacki - Kordian (10/10)
24. Andrzej Sapkowski - Wieża Jaskółki (9/7)
25. Lothar-Guenther Buchheim - Okręt (2/2)
26. R. R. Martin - Gra o tron (8/8)
27. Adam Mickiewicz - Romantyczność (12/12)

Podziel się:

Dodaj komentarz

Przeczytaj komentarze

ilość komentarzy: 22

Użytkownik: pawelw 27.03.2023 15:53 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Kilka ciekawostek.
Kordiana prawie nikt nie rozpoznał za pierwszym razem. Jeden z uczestników nie miał jednak żadnych problemów, bo musiał w szkole uczyć się tego fragmentu na pamięć.
Polecam interpretację tej pieśni z Teatru Telewizji w reżyserii Englerta - do obejrzenia na Youtube. Teraz już go nikt nie zapomni.

Nikt nie zauważył, że zwrotka przy fragmencie 9. jest niepoprawna. Prawidłowo powinno być:

„Patrzę w koję mi przywiało,
Nagą babkę z Pucka”

Naga babka nie bardzo pasowała do obozu żeglarskiego dla nieletnich, gdzie pierwszy raz usłyszałem tą szantę właśnie w wersji z fajną babką. Fajna babka też bardziej pasuje do Pana Samochodzika, który też jest adresowany do nieletnich. Jednak znając inne książki Nienackiego chyba nikt nie ma wątpliwości, że wersja z nagą babką była bliższa autorowi i bardziej pasowałaby do ostatniej sceny książki.

Kilka osób strzelało, że autorem 3. jest Klenczon, co wcale nie musi być bardzo dalekie od prawdy. Podobno był on pasjonatem żeglarstwa i to właśnie dla niego Kondratowicz napisał „10 w skali Beauforta”. Klenczon bywał na obozach żeglarskich i spływach, śpiewał szanty, komponował własne. Niepotwierdzona plotka głosi, że to on jest autorem przeróbki:
Kołysał nas zachodni wiatr, brzeg był za rufą z dala
I nagle ktoś jak papier zbladł „grot nam się rozp....a”
Dalsza część jeszcze bardziej nie nadaje się do cytowania. Jak ktoś bardzo ciekawy to niech sobie wygoogla. :)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Urszulla 27.03.2023 19:20 napisał(a):
Odpowiedź na: Kilka ciekawostek. Kordi... | pawelw

Dziękuję za ciekawy konkurs. Gratulacje dla wszystkich uczestników.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Louri 27.03.2023 22:57 napisał(a):
Odpowiedź na: Kilka ciekawostek. Kordi... | pawelw

Tę wersję z plotki do dziś znam na pamięć, choć nauczyłem się jej, pływając po pojezierzu Wielkopolskim ponad 20 lat temu i potem nie mając okazji jej śpiewać :D

Gratulacje dla zwycięzcy, dziękuję innym uczestnikom za zabawę – a przede wszystkim organizatorowi, sam się sobą zdziwiłem w tym konkursie!

Linka Odpowiedz

Użytkownik: minutka 27.03.2023 16:54 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Dziękuję autorowi za interesujący, pomysłowy konkurs. Łatwo nie było, ale tym większa satysfakcja z rozszyfrowania dusiołków. Gratulacje dla zwycięzcy i załogantów. No i oczywiście podziękowania za wszystkie wspaniałe mataczenia :)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Marylek 27.03.2023 19:19 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Dziękuję Pawłowi za konkurs, a załogantom za wszystkie pomocne mataczenia. Istotnie, płynęliśmy na przekór burzom i szkwałom ;)

A propos, Pawle, czy burza nie zamieszała w odpowiedzi nr 11? Jajko i Kokosz? ;)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: pawelw 27.03.2023 20:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Dziękuję Pawłowi za konku... | Marylek

Oj, zamieszała. :)
Przez dwa tygodnie codziennie patrzyłem na tabelkę z listą odpowiedzi i mi nie podpadło...

Linka Odpowiedz

Użytkownik: ketyow 27.03.2023 21:48 napisał(a):
Odpowiedź na: Oj, zamieszała. :) Przez... | pawelw

Ale wyszło całkiem fajnie 🙂

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Marylek 27.03.2023 21:55 napisał(a):
Odpowiedź na: Oj, zamieszała. :) Przez... | pawelw

No, bo nawet nieźle pasuje :D

Linka Odpowiedz

Użytkownik: ahafia 27.03.2023 21:03 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Zawsze jestem pełna podziwu zarówno dla autorów konkursów, jak i tych osób, które potrafią odgadnąć niemal wszystko. No i dla tych, którzy tak okrutnie mieszają w podpowiedziach ;) Dziękuję wszystkim za dobrą zabawę :)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: dot59 27.03.2023 22:03 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Dziękuję Kapitanowi Okrętu za ciekawy (i bardzo pomysłowo skonstruowany!) konkurs oraz skuteczne mataczenia, dzięki którym rozpoznałam wszystko, co czytałam i jeszcze odrobinę ponadto :-).
A współpasażerom za wspólną zabawę na pokładzie, równocześnie gratulując tym, którzy byli lepsi!

Linka Odpowiedz

Użytkownik: ketyow 27.03.2023 22:45 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Akurat czytam "Okręt" i wprawdzie do opisanego momentu jeszcze nie dotarłem, ale już początku, który mam przeczytany, byłem niemal pewien, że 25 to ta pozycja. Swoją drogą, to nadal bardzo podobne do dzisiejszych prawdziwych rozmów prowadzonych przez marynarzy.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: wwwojtus 28.03.2023 15:21 napisał(a):
Odpowiedź na: Akurat czytam "Okręt" i w... | ketyow

Ej, ja też akurat czytam "Okręt" (a dokładnie - słucham). Ten fragment już za mną, więc rozpoznałem bez trudu. Tylko musiałem zacząć słuchać jeszcze raz, bo mi odtwarzacz zwariował i zaczął puszczać pliki nie po kolei, co było dość intrygującym doświadczeniem. Taka "Gra w klasy" na "Okręcie". ;-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: ketyow 28.03.2023 20:26 napisał(a):
Odpowiedź na: Ej, ja też akurat czytam ... | wwwojtus

Pewnie znasz też film, ale polecam wersję serialową (choć zdarza się też w jednej prawie 5-godzinnej części). Robi wrażenie, choć wkradła się pewna hollywoodzkość, do której autor książki miał zastrzeżenia (jak te pęknięcia i nieszczelności, mimo których płyną dalej - w prawdziwych warunkach podobno byłoby już po nich).

Na grę w klasy pewnie nie mieliby tam miejsca, aczkolwiek balastowanie załogą to też na pewno niezła zabawa. ;-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: wwwojtus 28.03.2023 20:54 napisał(a):
Odpowiedź na: Pewnie znasz też film, al... | ketyow

Znam i film i serial, oba uwielbiam. :-)
Pewnie musieli trochę podkręcić, żeby zagrożenie było bardziej widoczne.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: ketyow 28.03.2023 21:02 napisał(a):
Odpowiedź na: Znam i film i serial, oba... | wwwojtus

Mnie tam się osobiście to podkręcenie nawet podoba, film rządzi się swoimi prawami. Tak czy siak majstersztyk. O książce pewnie będę miał podobne opinie, choć jako człowiek morza mam pewne zastrzeżenia do tłumaczenia, choć nie jest źle.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: wwwojtus 28.03.2023 21:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Mnie tam się osobiście to... | ketyow

U mnie się zapowiada 6 jak na razie. Sporo do jakości dodaje bardzo dobrze dobrany lektor w tej wersji, którą słucham (Leszk Wojtaszak). Ma taki marynarski głos :-)

Linka Odpowiedz

Użytkownik: ketyow 28.03.2023 21:06 napisał(a):
Odpowiedź na: Znam i film i serial, oba... | wwwojtus

Na marginesie polecę jeszcze Wyprawa "Endurance" (Lansing Alfred) - jest nadal do kupienia za kilkanaście złotych ebook w wersji z nowym tytułem. O Shackletonie pisze też Caroline Alexander, ale podobno bardzo bezpłciowo, więc polecam opowieść Alfreda Lansinga.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: wwwojtus 28.03.2023 21:16 napisał(a):
Odpowiedź na: Na marginesie polecę jesz... | ketyow

Mam w schowku, czy kupię to się zastanowię.
O Shackletonie czytałem taką wersję dla dzieci: Wyprawa Shackletona (Grill William) i jakiś film widziałem dokumentalny.

Linka Odpowiedz

Użytkownik: wwwojtus 28.03.2023 15:27 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Ech, to był konkurs, w którym chciałem wziąć udział - po pierwszym czytaniu fragmentów odgadłem prawie połowę tytułów (Kordiana też - pamiętam ten motyw wina, krwi i sztyletów).
Pomyślałem sobie wtedy - o spoko, mam tyle czasu, to na pewno zdążę. Jednak jakoś mi to uciekło :-(

Linka Odpowiedz

Użytkownik: pawelw 28.03.2023 21:59 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

Gwiazdki laureatów

zostały już zaktualizowane, a informacje o konkursie trafiły do konkursowej czytatki.

Z maszyny losującej wypadła kula z numerem 6, co znaczy, że książkę z oferty PWN będzie mógł wybrać Sznajper . Gratulacje!

Następny konkurs pojawi się 15 kwietnia, a poprowadzi go niedźwiedź z tobołem

Linka Odpowiedz

Użytkownik:

janmamut 28.03.2023 23:42 napisał(a):
Odpowiedź na: Termin przygotowania rejs... | pawelw

(Mam nadzieję, że dzisiaj mi nie zawiśnie w ramach naśladowania wrocławskiego programu Sutryka: sto wykolejeń tramwajów rocznie).

Bardzo dziękuję za pomysłowy konkurs! Takiego chyba jeszcze nie było, choć pojawiały się już takie z opowieścią przewodnią. Pamiętam taki Cirilli, ale może i wcześniejsze były?

Dobrze, ludzie, że wszyscy znacie Mickiewicza (przynajmniej sądząc po wynikach). Wszak "On był dla ludzi mego pokolenia i miodem, i mlekiem, i żółcią, i krwią duchową. – My z niego wszyscy".

Linka Odpowiedz

Użytkownik: Losice 29.03.2023 09:27 napisał(a):
Odpowiedź na: (Mam nadzieję, że dzisiaj... | janmamut

Wprawdzie nie brałem udziału w konkursie, a tylko okazjonalnie (z braku czasu) kibicowałem, ale mogę się dołaczyć do Twojej opinii i jeszcze trochę się pochwalić.
Po pierwszym czytaniu fragmentów znałem tylko Słowackiego (bo jako uczeń oglądałem w Teatrze Narodowym w Warszawie wystawienie "Kordiana" w reżyserii Hanuszkiewicza) i oczywiście Mickiewicza.

Linka Odpowiedz

Dodaj komentarz

Legenda

- książka oceniona przez Ciebie - najedź na ikonę przy książce aby zobaczyć ocenę
- do książki dodano opisy lub recenzje
- książka dostępna w naszej księgarni
- książka dostępna u innych użytkowników (wymiana, kupno)
- książka znajduje się w Twoim schowku

Patronaty Biblionetki

Zobacz wszystkie »

Biblionetka potrzebuje opiekunów

0 300

Sprawdź jak możesz pomóc

Recenzje

Użytkownicy polecają:

Dodany: 20.01.2024 09:11

Autor: zielkowiak

ADHD i wielka nauka, Humboldt w pełnej krasie

Humboldt – to dopiero był gość! Gdyby zaproponował mi udział w jednej ze swoich wypraw, rzuciłabym wszystko i pojechała. To temu człowiekowi zawdzi (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 14.01.2024 08:08

Autor: dot59

Pomiędzy mieszkaniową sielanką a mieszkaniową beznadzieją

Ależ to była lektura! I nie dlatego tak mówię, że na punkcie literatury z PRL w tytule mam lekkiego bzika (a mam go, bo stwierdziwszy, że pokaźna częś (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 28.11.2023 15:10

Autor: dot59

A w Krakowie wielka woda

Generalnie ani kryminał retro, ani kryminał cokolwiek humorystyczny nie wzbudzają we mnie automatycznej chęci natychmiastowego przeczytania, a jeśli s (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 02.12.2023 11:17

Autor: Marylek

Dawidku, gdzie jesteś?

Oniryczna, na wpół bajkowa opowieść o fascynacjach i strachach dzieciństwa, o tym, jak zostają z nami na całe życie, kształtują postrzeganie świata i (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 09.11.2023 08:52

Autor: dot59

Opowiedziane po latach

„Nikt nie woła” to powieść, której w PRL nie sposób było przeczytać, bo przecież nie drukowano literatury, w której dałoby się znaleźć cokolwiek rzuca (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Redakcja poleca:

Dodany: 14.04.2024 21:41

Autor: Marylek

O ulotności dobrej reputacji i dlaczego to nie jest ważne

„Srebrzysko” określa autor w podtytule „powieścią dla dorosłych”. Jak dorosłym trzeba być, żeby wyrzec się buntu, zdecydować się nadstawić przysłowiow (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 02.04.2024 21:51

Autor: fugare

Primadonna i terroryści

Fantastyka naukowa to nie był nigdy mój ulubiony gatunek literacki, filmowy zresztą też nie, ale bardzo dobrze przechowałam, a nawet pielęgnuję pewne (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 23.03.2024 09:19

Autor: Meszuge

Narodziny czerwonego kata

Ze względu na ogromną liczbę przypisów i cytowanych materiałów źródłowych jest to najprawdopodobniej najbardziej rzetelna biografia Feliksa Dzierżyńsk (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 09.03.2024 20:02

Autor: jolietjakeblues

Szlomo

Jesteśmy pokoleniem poszukiwaczy, my, obecni pięćdziesięciolatkowie, z których wielu miało to szczęście, że dzięki odwadze, inteligencji, talentowi sw (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »

Dodany: 03.03.2024 09:31

Autor: Meszuge

Ja już nie chcę do Ameryki

Breece D'J Pancake, a właściwie Breece Dexter John Pancake (pancake – naleśnik; dziwaczny zapis imienia był wynikiem błędu w The Atlantic Monthly, gdz (...)

Zobacz więcej

Zobacz wszystkie »