Dodany: 2022-11-20 21:27|Autor: meinhard

Czytatnik: Cytatnik

1 osoba poleca ten tekst.

Herman Melville, Moby Dick, Warszawa 1985, wyd. Czytelnik


Dusza to coś w rodzaju piątego koła u wozu. [t. 1, s. 121]

Nieśmiertelność jest po prostu wszechobecnością w czasie. [t.1, s. 216]

Powiadam wam, że w Dniu Sądu łagodniej potraktowany będzie ów Fidżijczyk, który nasolił u siebie w piwnicy chuderlawego misjonarza na wypadek głodu, niżli ty, cywilizowany i oświecony smakoszu, który przybijasz gęsi do podłogi i pochłaniasz ich napęczniałe wątróbki w twoim patée de foie gras. [t. 2, s. 33]

tłum. Bronisław Zieliński

(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.

Wyświetleń: 88
Dodaj komentarz
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: