Dodany: 2022-09-22 13:41|Autor: WiadomościOpiekun BiblioNETki

Saba Literary Award dla "Ksiąg Jakubowych"


Katja Wolters otrzymała Saba Literary Award, jedną z najważniejszych gruzińskich nagród literackich, za przekład "Ksiąg Jakubowych" Olgi Tokarczuk na język gruziński.
 
W ramach nagrody Saba Literary Award jedną z kategorii jest "najlepsze gruzińskie tłumaczenie roku". "Księgi Jakubowe" w przekładzie Katji Wolters znalazły się na liście 12 książek nominowanych tuż obok "Morawskiej nocy" Petera Handkego w tłumaczeniu Mayi Panjikidzy czy powieści Marcela Prousta "W cieniu zakwitających dziewcząt" w tłumaczeniu Dali Iashvili.
 
Jury konkursu doceniło "tytaniczną pracę, talent, gust i wyczucie języka" tłumaczki.
 
W przekładzie Katji Wolters w Gruzji ukazały się trzy publikacje Olgi Tokarczuk. Oprócz "Ksiąg Jakubowych" są to: "Czuły narrator" i "Gra na wielu bębenkach”.

 

Źródło: rynek-ksiazki.pl
Zdjęcie: strona nagrody
Opracowanie: DZ
Patronaty Biblionetki
Biblionetka potrzebuje opiekunów
Recenzje

Użytkownicy polecają:

Redakcja poleca: