Ponadczasowa, popularna na całym świecie, uznana za jedną z najważniejszych współczesnych polskich powieści. Nagrodzona prestiżową międzynarodową Brücke Berlin-Preis.


Gdy bohaterka wprowadza się do domu u podnóża Sudetów w przygranicznej Nowej Rudzie, razem z okolicą zaczyna poznawać kolejne opowieści mieszkańców. Żywot świętej Kummernis, dzieje wysiedlonej przed laty niemieckiej rodziny, wydarzenia z życia perukarki Marty i innych sąsiadów - każda z tych historii pomaga jej zrozumieć miejsce, w którym się osiedliła, ale przede wszystkim pozwala odkryć kolejne wymiary rzeczywistości. Rzeczywistości na pograniczu jawy i snu, wspólnej nam wszystkim, bez względu na czasy i miejsca, w których żyjemy.


"Zachwycająca lektura. Cudownie pomysłowa, na przemian komiczna, tragiczna i mądra".

"The Observer"


"Wszystkie elementy tej powieści zostały doskonale skomponowane, tak by wyrazić przekonania leżące u jej podstaw: że życie jest wielopłaszczyznowe, nieuchwytne i pełne tajemnic; że granice między jawą i snem, między dniem i nocą są płynne; że ukryte związki i znaczenia można jedynie wyczuć, ale nigdy uchwycić".

"The Missouri Review"


"Olga Tokarczuk opowiada o ludziach osadzonych w historii, która nie jest dana jednym, a odebrana drugim. Jest to historia nasza, wspólna, o ile zadamy sobie ten trud, by zrozumieć, że granice tworzymy w sobie - sami".

Krzysztof Masłoń, "Magazyn Literacki"


[Wydawnictwo Literackie, 2019]