"Kochankowie Justycji" to rozciągnięta w czasie na przestrzeni kilkuset lat literacka podróż po Galicji, w której towarzyszą nam sprawcy głośnych zbrodni. Tym sposobem poznajemy istną galerię oryginałów, poczynając od szlacheckich watażków, przez politycznych idealistów i wszelkiej maści rebeliantów, a na agentach KGB kończąc. Metafizyka, ironia, postmodernistyczna gra, refleksja nad naturą zbrodni, do tego sporo galicyjskiej nostalgii. To wszystko odnajdziemy w tej literackiej mozaice, która łączy stylistykę powieści łotrzykowskiej z elementami rasowego kryminału. Zabawa formą i dystans autora widoczne są tu na każdej stronie.


Jurij Andruchowycz, poeta, prozaik, eseista, tłumacz i wokalista. Jeden z najwybitniejszych twórców literatury ukraińskiej, którego dorobek doceniony był wielokrotnie na arenie międzynarodowej. Laureat m.in. Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus z 2006 roku.


[Warstwy, 2019]