Dodany: 01.10.2020 16:02|Autor:
z okładki
"Jesteśmy ostatni. Wypytujcie nas" - wzywał kilka lat temu Imre Kertész, odbierając nagrodę im. Hansa Sahla. Wkrótce sam odpowiedział na swoje wezwanie, ale dialog Kertésza z Kertészem wcale nie okazał się łatwy. Pisarstwo, żydowski los, Holocaust, komunizm, Nagroda Nobla - tematy odchodzą i powracają, niektóre potraktowane dogłębnie, inne ledwie muśnięte. Indagowany to wykręca się od udzielenia wyjaśnień, to zasypuje pytającego lawiną słów. Nie dajmy się jednak zwieść wrażeniu, że przysłuchujemy się niezobowiązującej rozmowie o wszystkim i o niczym. Dochodzenie, którego celem jest skompletowanie dossier K., podąża w konkretnym kierunku - zebrany materiał dowodowy ma dać odpowiedź na pytanie: dlaczego przeżyłem Zagładę?
Imre Kertész (ur. 1929 w Budapeszcie), laureat literackiej Nagrody Nobla 2002. Pisarz i tłumacz (m.in. Nietzschego, Freuda i Hofmannsthala). W wieku 14 lat wywieziony do Oświęcimia, potem do Buchenwaldu. Rok spędzony w obozach koncentracyjnych wywarł niezatarty wpływ na jego życie i twórczość: "w 1944 roku przypięto mi żółtą gwiazdę, której, mówiąc symbolicznie, do dziś nie udało mi się z siebie zrzucić". Po wojnie pracował jako dziennikarz w węgierskiej gazecie "Világosság", ale z powodów politycznych został zwolniony. Autor powieści, m.in. "Los utracony" (1975; W.A.B. 2002), "Fiasko" (1998; W.A.B. 2003), "Kadysz za nienarodzone dziecko" (1990; W.A.B. 2003), "Likwidacja" (2003; W.A.B. 2003). Publikuje także opowiadania, m.in. "Angielska flaga" (2001; W.A.B. 2004), i książki eseistyczne, m.in. "Język na wygnaniu" (1998; W.A.B. 2004) oraz "Dziennik galernika" (1992; W.A.B. 2006). Za tę ostatnią został w 2007 roku nominowany do Nagrody Angelusa.
"»Dossier K.«, elegia na utracony los, jest też hymnem na cześć literatury, w której powraca to, co utracone. »Zostałeś wypędzony ze swojej własnej historii« - mówi pytający i słyszy: »Bo moje miejsce jest nie w historii, ale raczej przy biurku pisarza«. Obaj mają rację".
"Frankfurter Allgemeine Zeitung"
[W.A.B., 2008]
(c)Wszystkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie bez zgody autora zabronione.